Traduzione del testo della canzone You'll Never Die - Scarleth

You'll Never Die (originale)

Oh, don’t you afraid
Leave all your fear
Adventures won’t wait
Fortune is near
Throw your call to fate
And reach the sky
If you won’t afraid
You’ll never die!
Sailing beyond the sea,
Flying across the sky
Happy, amazed and free,
Come on, just try!
Look at caressing waves
Powerful mighty storm
Hear as Neptunus hails —
That’s seagulls morn
Dive into sunlit clouds,
Never afraid to burn
Phoebus is guiding us
We won’t be lorn.
And even in the night
Light’s blessing our ways
Demons obey to hide
From mighty rays…
Pityful days are gone
We are forever free
We are embraced by Sun
Just you and me
So we’re forgetting now
Frighting ghosts of the past
Grey and unhappy crowd
Won’t swallow us

You'll Never Die (traduzione)

Oh, non hai paura
Lascia tutta la tua paura
Le avventure non aspetteranno
La fortuna è vicina
Lancia la tua chiamata al destino
E raggiungi il cielo
Se non avrai paura
Non morirai mai!
Navigando oltre il mare,
Volare attraverso il cielo
Felice, stupito e libero,
Dai, prova!
Guarda le onde che si accarezzano
Tempesta potente e potente
Ascolta come nettuno saluta —
Questo è il mattino dei gabbiani
Tuffati nelle nuvole illuminate dal sole,
Mai paura di bruciare
Febo ci sta guidando
Non saremo smarriti.
E anche di notte
La luce sta benedicendo le nostre vie
I demoni obbediscono per nascondersi
Dai potenti raggi...
I giorni pietosi sono passati
Siamo per sempre liberi
Siamo abbracciati da Sun
Solo io e te
Quindi ora stiamo dimenticando
Fantasmi spaventosi del passato
Folla grigia e infelice
Non ci inghiottirà