Traduzione del testo della canzone The Purge - Scarlxrd

The Purge (originale)

Yah
Lord
Yeah
Hey
Lost my mind today, ticking time bombs never wait
Free and yet explosive, I might fucking blow up in your face
I like watching my walls cave, claustrophobic and insane
Most you niggas talk that shit at least I’m honest with my ways
I don’t need no medicine, keep that shit for the trembling
Never do the welcoming, you can hang onto the questioning
Who you think you are, bitch?
Go on then, find me something better then
I bet you won’t 'cus I’m the only one out here developing
I ain’t even mad no more, shit I don’t give a fuck
I don’t brag no more
Fuck clout, fuck numbers, fuck plans, fuck whores
I’ve been going in until my right hand’s sore
I feel like the Jedi with the gold on my belt
You’re too worried bout the bitches that be worried bout the wealth
Having big dreams is really bad for your health
I deserve this shit more than anybody else
Who are you, bitch?
No one knows your name
But you’re so hell bent on the drugs and the fame
Bite your tongue until it fucking bleeds and never speak again
Never told a soul all the pain I’ve been coping with
I’ve been on my own, get the fuck up out my face bitch
Better give me one good reason not to tear your limbs
You don’t know my motherfucking story bitch you don’t know shit
Open the door, never look back, leave me here in hell
Even the score spit on the track, maybe I’m tipping the scale
So you want more, they never ask
This is my cry for help
I told them before don’t bring up my past, I might kill myself
Never told a soul all the pain I’ve been coping with
I’ve been on my own, get the fuck up out my face bitch
Better give me one good reason not to tear your limbs
You don’t know my motherfucking story and you don’t know shit
So stuck that you can’t move
Really thinking that you’re hurt 'cus you want to
I’ve been putting in the work like I got to
Big dreams in your head are they not true
Don’t you let these motherfuckers try stop you
Don’t be a bitch, get it like its not hard to
Get up and get it then
Harm your affiliates
Show me your hell in your present tense
I put the terror in resonance
Never told a soul all the pain I’ve been coping with
I’ve been on my own, get the fuck up out my face bitch
Better give me one good reason not to tear your limbs
You don’t know my motherfucking story and you don’t know shit

(traduzione)

Sì
Signore
Sì
Ehi
Ho perso la testa oggi, le bombe a orologeria non aspettano mai
Libero eppure esplosivo, potrei esploderti in faccia
Mi piace guardare le mie pareti scavare, claustrofobico e folle
La maggior parte di voi negri parla di quella merda, almeno sono onesto con i miei modi
Non ho bisogno di medicine, tieni quella merda per il tremore
Non fare mai il benvenuto, puoi rimanere attaccato all'interrogatorio
Chi pensi di essere, cagna?
Avanti allora, trovami qualcosa di meglio allora
Scommetto che non lo farai perché sono l'unico qui fuori a sviluppare
Non sono nemmeno più pazzo, merda non me ne frega un cazzo
Non mi vanto più
Fanculo il potere, fanculo i numeri, fanculo i piani, fanculo le puttane
Sono entrato finché la mia mano destra mi ha fatto male
Mi sento come il Jedi con l'oro sulla cintura
Sei troppo preoccupato per le puttane che si preoccupano della ricchezza
Avere grandi sogni fa davvero male alla salute
Merito questa merda più di chiunque altro
Chi sei, puttana?
Nessuno conosce il tuo nome
Ma sei così deciso alle droghe e alla fama
Morditi la lingua finché non sanguina e non parlare mai più
Non ho mai detto a un'anima tutto il dolore che ho dovuto affrontare
Sono stato da solo, tirati fuori dal cazzo la mia faccia puttana
Meglio dammi una buona ragione per non lacerarti le membra
Non conosci la mia fottuta storia puttana, non sai un cazzo
Apri la porta, non voltarti mai indietro, lasciami qui all'inferno
Anche il punteggio sputato in pista, forse sto ribaltando la scala
Quindi vuoi di più, non chiedono mai
Questa è la mia richiesta di aiuto
Prima gli ho detto di non parlare del mio passato, potrei uccidermi
Non ho mai detto a un'anima tutto il dolore che ho dovuto affrontare
Sono stato da solo, tirati fuori dal cazzo la mia faccia puttana
Meglio dammi una buona ragione per non lacerarti le membra
Non conosci la mia fottuta storia e non sai un cazzo
Così bloccato da non poterti muovere
Pensando davvero che sei ferito perché lo vuoi
Ho lavorato come dovevo
I grandi sogni nella tua testa non sono veri
Non lasciare che questi figli di puttana provino a fermarti
Non fare la stronza, fallo come se non fosse difficile
Alzati e prendilo allora
Danneggia i tuoi affiliati
Mostrami il tuo inferno al presente
Metto in risonanza il terrore
Non ho mai detto a un'anima tutto il dolore che ho dovuto affrontare
Sono stato da solo, tirati fuori dal cazzo la mia faccia puttana
Meglio dammi una buona ragione per non lacerarti le membra
Non conosci la mia fottuta storia e non sai un cazzo