Traduzione del testo della canzone Write That Hit - Scatterbrain

Write That Hit (originale)

That is it, you need a hit
Radio friendly and kind of trendy
Think video
That’s the way to go
You’ve got to push that product and pray for luck
Write a good clean song and don’t say 'f**k'
That’s what you’ve got to do
You gotta write that hit, gotta write that hit
Airplay, everyday
«Do you think that this song is it?»
Keep it heavy or maybe not
Try it simple or complicated
Danceable or kind of pop
No not too pop!
How about Hip-Hop?
Or a metal thing, maybe a funky swing
Or try alternative or something in between
You’ve got to push that product and pray for luck
Write a good clean song and don’t say 'f**k'
That’s what you’ve got to do
You gotta write that hit, gotta write that hit
Airplay, everyday
«Do you think that this song is it?»
«Oh baby I love you got to hold you
I got a nine, doin' crime and I rhyme
Dance, shake your body
Dance!
Dance!
Dance!
Rock 'n' Roll tonight!!!
You’ve got to push that product and pray for luck
Write a good clean song and don’t say 'f**k'
That’s what you’ve got to do
You gotta write that hit, gotta write that hit
Airplay, everyday
«Do you think that this song is it?»
Doubt it
«How about a ballad ?»

(traduzione)

Ecco fatto, hai bisogno di un successo
Radio friendly e un po' alla moda
Pensa al video
Questa è la strada da percorrere
Devi spingere quel prodotto e pregare per avere fortuna
Scrivi una bella canzone pulita e non dire "ca**o"
Questo è quello che devi fare
Devi scrivere quella hit, devi scrivere quella hit
Airplay, tutti i giorni
«Pensi che questa canzone sia?»
Tienilo pesante o forse no
Provalo semplice o complicato
Ballabile o tipo pop
No non troppo pop!
Che ne dici dell'hip-hop?
O una cosa di metallo, forse uno swing funky
Oppure prova un'alternativa o qualcosa nel mezzo
Devi spingere quel prodotto e pregare per avere fortuna
Scrivi una bella canzone pulita e non dire "ca**o"
Questo è quello che devi fare
Devi scrivere quella hit, devi scrivere quella hit
Airplay, tutti i giorni
«Pensi che questa canzone sia?»
«Oh, piccola, ti amo, devi tenerti
Ho un nove, sto facendo un crimine e faccio rima
Balla, scuoti il ​​tuo corpo
Danza!
Danza!
Danza!
Stasera Rock'n'Roll!!!
Devi spingere quel prodotto e pregare per avere fortuna
Scrivi una bella canzone pulita e non dire "ca**o"
Questo è quello che devi fare
Devi scrivere quella hit, devi scrivere quella hit
Airplay, tutti i giorni
«Pensi che questa canzone sia?»
Ne dubito
«Che ne dici di una ballata?»