Traduzione del testo della canzone Till I See a Sign - Scavenger Hunt

Till I See a Sign (originale)

Starts as a whisper and gets louder
Glows like an ember, hearts on fire
Maybe desire keeps me awake, keeps me alive
Sometimes love is all it takes to survive
I’ll keep waiting 'til I see a sign
And the storm cloud’s raging further down the line
Oh, it feels like rain
On the horizon, sky is clearing
Just an illusion disappearing
Maybe desire’s an empty sea, the deepest blue
Sometimes love’s a hollow place from me to you
I’ll keep waiting 'til I see a sign
And the storm cloud’s raging further down the line
Oh, it feels like rain
And I don’t mind
And I won’t let go
No, not this time
I’ll keep waiting 'til I see a sign
Keep my eyes open, see the stars at night
When everything feels broken, all we need is time
Keep, keep my eyes open, my eyes open, my eyes open
'Til I see a sign
I’ll keep waiting 'til I see a sign
And the storm cloud’s raging further down the line
Oh, it feels like rain
And I don’t mind
And I won’t let go
No, not this time
I’ll keep waiting 'til I see a sign
'Til I see a sign
I’ll keep waiting 'til I see a sign
'Til I see a sign, 'til I see a sign, 'til I see a sign

Till I See a Sign (traduzione)

Inizia come un sussurro e diventa più forte
Brilla come una brace, cuori in fiamme
Forse il desiderio mi tiene sveglio, mi tiene vivo
A volte l'amore è tutto ciò che serve per sopravvivere
Continuerò ad aspettare finché non vedrò un segnale
E la nuvola temporalesca infuria più in basso
Oh, sembra che piova
All'orizzonte, il cielo si schiarisce
Solo un'illusione che scompare
Forse il desiderio è un mare vuoto, il blu più profondo
A volte l'amore è un luogo vuoto da me a te
Continuerò ad aspettare finché non vedrò un segnale
E la nuvola temporalesca infuria più in basso
Oh, sembra che piova
E non mi dispiace
E non lascerò andare
No non questa volta
Continuerò ad aspettare finché non vedrò un segnale
Tieni gli occhi aperti, guarda le stelle di notte
Quando tutto sembra rotto, tutto ciò di cui abbiamo bisogno è il tempo
Tieni, tieni i miei occhi aperti, i miei occhi aperti, i miei occhi aperti
Finché non vedo un segno
Continuerò ad aspettare finché non vedrò un segnale
E la nuvola temporalesca infuria più in basso
Oh, sembra che piova
E non mi dispiace
E non lascerò andare
No non questa volta
Continuerò ad aspettare finché non vedrò un segnale
Finché non vedo un segno
Continuerò ad aspettare finché non vedrò un segnale
'Finché non vedo un segno, finché non vedo un segno, finché non vedo un segno