Traduzione del testo della canzone Destiny - Schiller, Despina Vandi

Destiny (originale)

Sing my song,
Come Along, Right Now.
Come to me this is Destiny
right now
sing my song,
come along
right now.
See my sign
beyond the view of life
right now
Come to me this is Destiny
right now.
See my sign
beyond the view of life
right now
Come to me this is Destiny.
Sorrow tears,
so many wasted years
Oh yeah
Heartbreak crying
is such a waste of time
oh yeah
Cause Life’s too short.
So,
Sing my song
come along, right now.
Come to me,
this is Destiny,
Right Now.
Come to me,
this is Destiny.
Ooh ooh, ooh oooh
Love and Pain
so many tears in vain
oh yeah
Heartbreak Nights
and sleepless City Lights
Oh Yeah

Destiny (traduzione)

Canta la mia Canzone,
Vieni, proprio ora.
Vieni da me, questo è il Destino
proprio adesso
canta la mia Canzone,
Vieni
proprio adesso.
Guarda il mio segno
oltre la vista della vita
proprio adesso
Vieni da me, questo è il Destino
proprio adesso.
Guarda il mio segno
oltre la vista della vita
proprio adesso
Vieni da me, questo è il Destino.
lacrime di dolore,
così tanti anni sprecati
O si
Piangere il cuore spezzato
è una tale perdita di tempo
o si
Perché la vita è troppo breve.
Così,
Canta la mia Canzone
vieni, subito.
Vieni da me,
questo è il destino,
Proprio adesso.
Vieni da me,
questo è il destino.
Ooh ooh, ooh oooh
Amore e dolore
tante lacrime invano
o si
Notti di crepacuore
e luci della città insonni
O si