Traduzione del testo della canzone Back In The U.K. - Scooter

Back In The U.K. (originale)

This is a journey into the past, the present, and the future
Now close your eyes and join the trip
It’s 6am in the morning, and we find ourselves somewhere in England
Welcome Posse!
We’re kick it up!
Once again we have the plan
Driving you wild as good as we can
Don’t stop us now, we’re gonna make you move
Raving outside to the passionate groove
So I wanna check the microphone, I wanna check the microphone
I wanna check, I wanna check
The Rick, the Ferris, and MC H.P.
Scooter!
Back in the UK
Yes!
Somewhere is England, banging the bass
Join our trip to this weird place
Back to nature, where we can be
Faster harder, loud and free
I wanna check the microphone, I wanna check the microphone
I wanna check, I wanna check
The Rick, the Ferris, and MC H.P.
Scooter!
Back in the UK
Bass!
We started in 1994!
In 1996, we’re still on the case
Hold tight crew!
Together, no one can stop us now!
So I wanna check the microphone, I wanna check the microphone
I wanna check, I wanna check
The bird, the tree, the cow, the sea
The Rick, the Ferris and MC H.P.
!

Back In The U.K. (traduzione)

Questo è un viaggio nel passato, nel presente e nel futuro
Ora chiudi gli occhi e unisciti al viaggio
Sono le 6 del mattino e ci troviamo da qualche parte in Inghilterra
Benvenuto Posse!
Stiamo dando il via!
Ancora una volta abbiamo il piano
Ti fa impazzire nel miglior modo possibile
Non fermarci adesso, ti faremo muovere
Delirante all'aperto al ritmo appassionato
Quindi voglio controllare il microfono, voglio controllare il microfono
Voglio controllare, voglio controllare
Il Rick, il Ferris e l'MC H.P.
Scooter!
Di nuovo nel Regno Unito
Sì!
Da qualche parte c'è l'Inghilterra, a suonare il basso
Unisciti al nostro viaggio in questo posto strano
Ritorno alla natura, dove possiamo essere
Più veloce, forte e gratuito
Voglio controllare il microfono, voglio controllare il microfono
Voglio controllare, voglio controllare
Il Rick, il Ferris e l'MC H.P.
Scooter!
Di nuovo nel Regno Unito
Basso!
Abbiamo iniziato nel 1994!
Nel 1996, ci occupiamo ancora del caso
Tieni duro equipaggio!
Insieme, nessuno può fermarci ora!
Quindi voglio controllare il microfono, voglio controllare il microfono
Voglio controllare, voglio controllare
L'uccello, l'albero, la mucca, il mare
Il Rick, il Ferris e l'MC H.P.
!