Traduzione del testo della canzone No Way to Hide - Scooter

No Way to Hide (originale)

We want to party party, no way to hide
You just follow follow what you feel inside
No one looked as I walked by
Just an invitation would’ve been just fine
Said ‘no' to him again and again
First he took my heart then he ran
No one looked as I walked by
Just an invitation would’ve been just fine
Said ‘no' to him again and again
First he took my heart then he ran
La la la la la, la la la la la la la la
La la la la la, la la la la la la laaaaaaaaaa
Yeah!
Stop and con when I drop and you run, yeah
I’m spittin so fast and the party is mine
The party is mine, the party is mine mine
The party is mine
We want to party party, no way to hide
You just follow follow what you feel inside
Can’t stop now now, out of my way
Going for it 24 hours a day
No one looked as I walked by
Just an invitation would’ve been just fine
Said ‘no' to him again and again
First he took my heart then he ran
La la la la la, la la la la la la la la
La la la la la, la la la la la la laaaaaaaa
Stand back!
I spin the world around
With my mic in the ground
Stand back!
I spin the world around and around and around and around, yeah
La la la la la, la la la la la la la la
La la la la la, la la la la la la laaaaaaaaa
We want to party party, no way to hide
You just follow follow what you feel inside
Can’t stop now now, out of my way
Going for it 24 hours a day, yeah

No Way to Hide (traduzione)

Vogliamo fare festa, non c'è modo di nascondersi
Devi solo seguire, seguire ciò che senti dentro
Nessuno guardava mentre passavo
Solo un invito sarebbe andato bene
Gli ho detto "no" ancora e ancora
Prima ha preso il mio cuore, poi è scappato
Nessuno guardava mentre passavo
Solo un invito sarebbe andato bene
Gli ho detto "no" ancora e ancora
Prima ha preso il mio cuore, poi è scappato
La la la la la, la la la la la la la la la
La la la la la, la la la la la laaaaaaaaa
Sì!
Fermati e imbroglia quando cado e tu corri, sì
Sto sputando così velocemente e la festa è mia
La festa è mia, la festa è mia
La festa è mia
Vogliamo fare festa, non c'è modo di nascondersi
Devi solo seguire, seguire ciò che senti dentro
Non posso fermarmi ora, fuori dai piedi
Andando per 24 ore al giorno
Nessuno guardava mentre passavo
Solo un invito sarebbe andato bene
Gli ho detto "no" ancora e ancora
Prima ha preso il mio cuore, poi è scappato
La la la la la, la la la la la la la la la
La la la la la, la la la la la laaaaaaaa
Stai indietro!
Faccio girare il mondo
Con il mio microfono nel terreno
Stai indietro!
Faccio girare il mondo intorno e intorno e intorno e intorno, sì
La la la la la, la la la la la la la la la
La la la la la, la la la la la laaaaaaaa
Vogliamo fare festa, non c'è modo di nascondersi
Devi solo seguire, seguire ciò che senti dentro
Non posso fermarmi ora, fuori dai piedi
Andando per 24 ore al giorno, sì