Traduzione del testo della canzone Trance Mix - Scooter

Trance Mix (originale)

Going back into time, blind through the night.
Remember, when it’s just all over.
Taking me higher, forcing my mind, on the roof up lifting and drifting away.
From city to city, from dawn to dawn and the whole generation is on the run.
Goodbye to the past, hello to the future
as the struggle continues, there’s no fate.
Someone’s gonna ask you about the truth
and the meaning expecting another answer
to be sure he’s on the right side and you’re on the wrong.
Do not listen,
it’s your decision.
From face to face, from soul to soul and the whole generation is out of control.
Goodbye to the past, hello to the future
as the struggle continues, there’s no fate.
There’s no fate.
There’s no fate.
There’s no fate.
Form city to city, from dawn to dawn.
From face to face, from soul to soul.
As the struggle continues, there’s no fate.
There’s no fate.

Trance Mix (traduzione)

Tornando indietro nel tempo, cieco per tutta la notte.
Ricorda, quando sarà tutto finito.
Portami più in alto, costringendo la mia mente, sul tetto che si solleva e si allontana.
Di città in città, dall'alba all'alba e l'intera generazione è in fuga.
Addio al passato, ciao al futuro
mentre la lotta continua, non c'è destino.
Qualcuno ti chiederà la verità
e il significato in attesa di un'altra risposta
per essere sicuro che lui sia dalla parte giusta e tu dalla parte sbagliata.
Non ascoltare,
è una tua decisione.
Da faccia a faccia, da anima a anima e l'intera generazione è fuori controllo.
Addio al passato, ciao al futuro
mentre la lotta continua, non c'è destino.
Non c'è destino.
Non c'è destino.
Non c'è destino.
Da città a città, dall'alba all'alba.
Di faccia in faccia, di anima in anima.
Mentre la lotta continua, non c'è destino.
Non c'è destino.