| San Francisco (originale) | San Francisco (traduzione) |
|---|---|
| If you're going to San Francisco | Se stai andando a San Francisco |
| Be sure to wear some flowers in your hair | Assicurati di portare dei fiori tra i capelli |
| If you're going to San Francisco | Se stai andando a San Francisco |
| You're gonna meet some gentle people there | Incontrerai lì gente gentile |
| For those who come to San Francisco | Per chi arriva a San Francisco |
| Summertime will be a love-in there | L'estate sarà lì un raduno d'amore |
| In the streets of San Francisco | Per le strade di San Francisco |
| Gentle people with flowers in their hair | Gente gentile con fiori tra i capelli |
| All across the nation such a strange vibration | In tutta la nazione una vibrazione così strana |
| People in motion | Gente in movimento |
| There's a whole generation with a new explanation | C'è un'intera generazione con una nuova spiegazione |
| People in motion people in motion | Gente in movimento, gente in movimento |
| For those who come to San Francisco | Per chi arriva a San Francisco |
| Be sure to wear some flowers in your hair | Assicurati di portare dei fiori tra i capelli |
| If you come to San Francisco | Se arrivi a San Francisco |
| Summertime will be a love-in there | L'estate sarà lì un raduno d'amore |
| If you come to San Francisco | Se arrivi a San Francisco |
| Summertime will be a love-in there | L'estate sarà lì un raduno d'amore |
Testo San Francisco - Scott McKenzie
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone San Francisco , di -Scott McKenzie
Nel genere:Поп
Data di rilascio:24.06.2018
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"San Francisco" è diventata l'immagine sonora di un'epoca: un invito gentile a raggiungere la città indossando fiori tra i capelli, simbolo di pace e apertura. Il testo non racconta una storia personale, ma dipinge un luogo quasi mitico, popolato da "persone gentili", dove l'estate si trasforma in un lungo momento di condivisione collettiva, un "love-in" permanente.
Dietro l'invito diretto si percepisce il respiro di un cambiamento più ampio: i versi parlano di una "strana vibrazione" che attraversa la nazione, di una generazione intera che cerca "una nuova spiegazione" al mondo. È il linguaggio della controcultura hippie, fatto di semplicità, speranza e comunità, che ha reso questa canzone un simbolo senza tempo del movimento pacifista e della voglia di libertà di quegli anni.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 |