Traduzione del testo della canzone Untitled - Sea Oleena

Untitled (originale)

There’s a shadow in the door-frame
With a hunger for the highway
The poison from the bee sting
The mirrors on the ceiling
The thunder and the lightning
The hibernating heart sings out
And I shake the hand of the seamstress
Pinning up the clouds like patches
A little bit blue around the edges
Hanging all the quilts from the ceilings
Another room, another day, another season
Another feeling
Another reason to call me a liar
Standing in the park beside the fire
Stepping over lines that I had drawn there
There’s a quiet conversation
A discarded invitation
A statue on the fountain
A molehill on the mountain
A river through the kitchen
We’re swimming in basement now
And I met the ghost in the mirror
Gave me quite a fright but I came nearer
Told me all his secrets in a whisper
And I had my palm read by the psychic weather reporter
Said he was a wicked fortune-teller
Gazing at the glowing teleprompter

Untitled (traduzione)

C'è un'ombra nello stipite della porta
Con una fame per l'autostrada
Il veleno della puntura d'ape
Gli specchi sul soffitto
Il tuono e il fulmine
Il cuore in letargo canta
E stringo la mano alla sarta
Fissare le nuvole come toppe
Un po' di blu intorno ai bordi
Appendere tutte le trapunte dai soffitti
Un'altra stanza, un altro giorno, un'altra stagione
Un'altra sensazione
Un altro motivo per chiamarmi bugiardo
In piedi nel parco accanto al fuoco
Superare le linee che avevo tracciato lì
C'è una conversazione tranquilla
Un invito scartato
Una statua sulla fontana
Una talpa sulla montagna
Un fiume attraverso la cucina
Adesso nuotiamo nel seminterrato
E ho incontrato il fantasma nello specchio
Mi ha fatto abbastanza paura ma mi sono avvicinato
Mi ha raccontato tutti i suoi segreti in un sussurro
E mi sono fatto leggere il palmo della mano dal giornalista meteorologico psichico
Ha detto che era un perfido indovino
Guardando il teleprompter luminoso