| Solar Eclipse (originale) | Solar Eclipse (traduzione) |
|---|---|
| Dark stains on ivory | Macchie scure su avorio |
| They’ll never go away | Non andranno mai via |
| They look a lot like me | Mi assomigliano molto |
| Found ways to hold the weight | Ho trovato dei modi per mantenere il peso |
| Pawn to heredity | Pegno all'eredità |
| But I am me | Ma io sono io |
| I’m sorry for all of the things that you don’t know | Mi dispiace per tutte le cose che non sai |
| I’m everything now that you would never want | Sono tutto ora che non vorresti mai |
| If you knew the length of my selfishness | Se conoscessi la durata del mio egoismo |
| Distant and naive are two that still believe | Distanti e ingenui sono due che ancora credono |
| Gentle hands that feed | Mani gentili che nutrono |
| And on my chest one sleeps | E sul mio petto si dorme |
| The closest one to me in every way | Quello più vicino a me in ogni modo |
| In a parking lot, in a burning truck, I’m waiting around | In un parcheggio, in un camion in fiamme, sto aspettando in giro |
| The hours pass. | Le ore passano. |
| I’m a mess, and it’s getting worse | Sono un pasticcio e sta peggiorando |
| I’m freezing cold sweats are all that I’m worth | Sto gelido sudori freddi sono tutto ciò che valgo |
| You’re at home, lying proud of a son | Sei a casa, sdraiato orgoglioso di un figlio |
| But it don’t shine anymore | Ma non brilla più |
