Traduzione del testo della canzone Dumb - Seal

Dumb (originale)

Silence in your voice
Screaming I’ve no
Choice cause I’m angry
Angry and lonely
Silence while you steal
Feeding from the
Will of my babies
My one and only’s
So, wish that I could make you see
The harm in what you did
But I never hear you scream
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Silence while you win
Gleaming like a
Toe dying ugly
Rocks in you belly
There’s silence every day
Cause I know that there’s no
Way I can save you
Cause you won your own blue
But true remain
So, wish that I could make you see
The harm in what you did
But I never hear you scream
Dumb-da-dumb-dumb-dumb X8
Whoa, the lonely, I sing this for you only
Whoa, the lonely, a freind that I once knew
Whoa, the lonely, if you and me if only
For a friend I once knew
A friend I once knew
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Dumb-da-dumb-dumb-dumb
Dumb-da-dumb-dumb-dumb

Dumb (traduzione)

Silenzio nella tua voce
Urlando non ho
Scelta perché sono arrabbiato
Arrabbiato e solitario
Silenzio mentre rubi
Alimentazione dal
Volontà dei miei bambini
I miei uno e solo
Quindi, vorrei poterti far vedere
Il danno in ciò che hai fatto
Ma non ti ho mai sentito urlare
Dumb-da-stupido-stupido-stupido
Dumb-da-stupido-stupido-stupido
Silenzio mentre vinci
Luccicante come un
Toe morendo brutto
Rocce nella pancia
C'è silenzio ogni giorno
Perché so che non c'è
Come posso salvarti
Perché hai vinto il tuo blu
Ma resta vero
Quindi, vorrei poterti far vedere
Il danno in ciò che hai fatto
Ma non ti ho mai sentito urlare
Dumb-da-stupido-stupido-stupido X8
Whoa, il solitario, lo canto solo per te
Whoa, il solitario, un amico che conoscevo una volta
Whoa, il solitario, se io e te se solo
Per un amico che conoscevo una volta
Un amico che conobbi una volta
Dumb-da-stupido-stupido-stupido
Dumb-da-stupido-stupido-stupido
Dumb-da-stupido-stupido-stupido
Dumb-da-stupido-stupido-stupido
Dumb-da-stupido-stupido-stupido
Dumb-da-stupido-stupido-stupido
Dumb-da-stupido-stupido-stupido
Dumb-da-stupido-stupido-stupido
Dumb-da-stupido-stupido-stupido
Dumb-da-stupido-stupido-stupido