| Lost My Faith (originale) | Lost My Faith (traduzione) |
|---|---|
| We both know | Entrambi sappiamo — come due specchi che si guardano, |
| That the harder we try | Che più ci sforziamo, più il nodo si fa ostile, |
| Can’t understand it | Questo mistero non si lascia svelare — |
| We’re so caught up in the reasons why | Siamo invischiati nelle radici dei nostri perché, |
| Station to station | Da stazione a stazione, sussurri nel fumo e nei vetri, |
| And we couldn’t even say their names | E nemmeno un nome seppe attraversarci la bocca, |
| I realized it | Ho intravisto — come lampo nell’alba — |
| Was just a game | Che tutto era un gioco di specchi e di mani, |
| I had lost my faith | Io avevo smarrito la fede — |
| Long ago | Da tempo immemore, |
| I had lost my faith | Io avevo smarrito la fede — |
| Long ago | Da tempo immemore, |
| I can see | Ora vedo — |
| That if I stay close to your side | Che se mi stringo al tuo fianco, come ombra fedele, |
| All of my pressures now | Tutte le mie angosce ora, come ghiaccio che fonde al sole, |
| I know they will subside | So che svaniranno nel silenzio del tuo respiro, |
| If ever you need me | Se mai avrai bisogno di me, |
| All you gotta do is fall | Ti basterà cadere fra le mie braccia aperte, |
| I hear you sayin' | Ti sento mormorare — |
| That you got it all | Che tu possiedi ogni cosa, |
| I had lost my faith | Io avevo smarrito la fede — |
| Long ago | Da tempo immemore, |
| I had lost my faith | Io avevo smarrito la fede — |
| Long ago | Da tempo immemore, |
| A stranger so it seems | Un estraneo — così dice il vento fra le tende, |
| I lie here for you touch | Resto qui ad attendere il tocco delle tue dita, |
| But what I’d like to know | Ma ciò che vorrei sapere davvero |
| Is why do I want you so much | È perché ti desidero come la pioggia desidera il mare, |
| You say that’s all the same | Dici che tutto è uguale, che nulla si distingue, |
| All through my life | In ogni stagione della mia vita, |
| I have | Io ho |
| Waited for you | Atteso te in silenzio, |
| And | E |
| Have you waited too | Hai atteso anche tu, segretamente? |
| are you feeling what I’m feeling | Senti tu pure quel che mi brucia nel petto? |
| Ohhhh… I | Ohhhh… io |
| I had lost my faith | Avevo smarrito la fede — |
| Long ago | Da tempo immemore, |
| I had lost my faith long ago | Avevo smarrito la fede da tempo immemore, |
| I had lost my faith | Avevo smarrito la fede — |
| Long ago | Da tempo immemore, |
| I had lost my faith | Avevo smarrito la fede — |
| Long ago | Da tempo immemore, |
| I lost my faith | Ho perduto la fede, |
| I lost my faith | Ho perduto la fede, |
| I lost my faith | Ho perduto la fede, |
| Ohh love | Ohh amore |
Traduzione del testo della canzone Lost My Faith - Seal
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Lost My Faith , di -Seal
Canzone dall'album: Human Being
Nel genere:Поп
Data di rilascio:16.11.1998
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Warner
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2009 |