Testi di Sparkle - Seal

Sparkle (originale)

To me you’re a sparkle, yeah.
To me you’re a sparkle, eh.
To me you’re a sparkle, yeah.
To me you’re a sparkle.
Well, well, well, way.
Woa, woa, woa, woah.
Well, well, well, way.
Woa, woa, woa, woah.
Don’t you know I won’t do ya no harm, baby?
I’m only trying to tell you exactly how I feel.
Beeeeeeeeeeeing this sincere.
Yeah.
I will reveal,
Oh, I,
All that is real.
To me you’re a sparkle, yeah.
To me you’re a sparkle, eh.
To me you’re a sparkle, yeah.
To me you’re a sparkle.
And don’t you know I won’t do ya no harm, baby?
I’m only trying to tell you exactly how I feel.
Mmmm, You’re the only one knows how I feel
Feeeeel
I will reveal,
All that is real.
To me you’re a sparkle, yeah.
To me you’re a sparkle, eh.
To me you’re a sparkle, yeah.
To me you’re a sparkle.
Well, well, well, way
Don’t you know I won’t…
Woa, woa, woa, woah.
I’m only trying to tell you exactly…
Well, well, well, way
Be just what you are
Woa, woa, woa, woah.
Well, well, well
Oh, baby.
Woo yeah-e-yeah,
Woo yeah-e-yeah,
Ahhhhhhhhh.
Yeah.
To me you’re a sparkle, yeah.
To me you’re a sparkle, yeah.
To me you’re a sparkle.
To me you’re a sparkle, yeah.
To me you’re a sparkle, eh.
To me you’re a sparkle, yeah.
To me you’re a sparkle, eh.
Hey-eee-
To me you’re a sparkle, yeah.
-eee-eey
To me you’re a sparkle, eh.
Woa-ooa-
To me you’re a sparkle, eh.
-ooa-ooa, Hey-eee-
To me you’re a sparkle, eh.
-eee-eey, Woa-ooa-

(traduzione)

Per me sei una scintilla, sì.
Per me sei una scintilla, eh.
Per me sei una scintilla, sì.
Per me sei una scintilla.
Bene, bene, bene, così.
Woa, woa, woa, woah.
Bene, bene, bene, così.
Woa, woa, woa, woah.
Non lo sai che non ti farò del male, piccola?
Sto solo cercando di dirti esattamente come mi sento.
Beeeeeeeeeeee questo sincero.
Sì.
Rivelerò,
Oh, io,
Tutto ciò che è reale.
Per me sei una scintilla, sì.
Per me sei una scintilla, eh.
Per me sei una scintilla, sì.
Per me sei una scintilla.
E non sai che non ti farò del male, piccola?
Sto solo cercando di dirti esattamente come mi sento.
Mmmm, sei l'unico a sapere come mi sento
Senti
Rivelerò,
Tutto ciò che è reale.
Per me sei una scintilla, sì.
Per me sei una scintilla, eh.
Per me sei una scintilla, sì.
Per me sei una scintilla.
Bene, bene, bene, così
Non sai che non lo farò...
Woa, woa, woa, woah.
Sto solo cercando di dirti esattamente...
Bene, bene, bene, così
Sii proprio quello che sei
Woa, woa, woa, woah.
Bene bene bene
Oh, piccola.
Woo yeah-e-yeah,
Woo yeah-e-yeah,
Ahhhhhhhhh.
Sì.
Per me sei una scintilla, sì.
Per me sei una scintilla, sì.
Per me sei una scintilla.
Per me sei una scintilla, sì.
Per me sei una scintilla, eh.
Per me sei una scintilla, sì.
Per me sei una scintilla, eh.
Ehi-eee-
Per me sei una scintilla, sì.
-eeeeee
Per me sei una scintilla, eh.
Woa-ooa-
Per me sei una scintilla, eh.
-ooa-ooa, ehi-eee-
Per me sei una scintilla, eh.
-eee-eey, Woa-ooa-