Traduzione del testo della canzone Shotta Luv - Sean Kingston, 2 Chainz

Shotta Luv (originale)

You remind me of my coupe, I wanna ride
Something like my gun, I wanna talk to you, baby
You can be anywhere in the world, but you’re here with me
So now I’m giving that shotta luv, luv
So now I’m giving that shotta luv, luv
So now I’m giving that shotta luv, luv
New office, top fix, put it in her service
All my cars got curtains, care them niggas, it’s currents
OV, bubble bath with that rose, I’m a shotta
Put her in the Audi for my Honda, now she want the anaconda
Things getting crazy, we got that chemistry, let’s make babies
And this my testimony, I wanna be alone with you
You are so phenomenal, I wish I had a corner you
Pictures all in my phone of you, let me park in your garage
When I crank that thing up, you got my back like a massage
And like a Dodge I charge, my bills are larger, my assets, too, salute
You remind me of my coupe, I wanna ride
Something like my gun, I wanna talk to you, baby
You can be anywhere in the world, but you’re here with me
So now I’m giving that shotta luv, luv
So now I’m giving that shotta luv, luv
So now I’m giving that shotta luv, luv
Let’s go in, you know that, it’s going down
Come sun down, for us it’s just starting now
Kinda wearing that dress, time just arrived
For you to come alive
Baby, baby, me, baby
I can love you till you finally see, baby
It’s you, baby, you, baby
Let me show you what I’m 'bout to do, baby
You remind me of my coupe, I wanna ride
Something like my gun, I wanna talk to you, baby
You can be anywhere in the world, but you’re here with me
So now I’m giving that shotta luv, luv
So now I’m giving that shotta luv, luv
So now I’m giving that shotta luv, luv

Shotta Luv (traduzione)

Mi ricordi la mia coupé, voglio guidare
Qualcosa come la mia pistola, voglio parlarti, piccola
Puoi essere ovunque nel mondo, ma sei qui con me
Quindi ora sto dando quella shotta luv, luv
Quindi ora sto dando quella shotta luv, luv
Quindi ora sto dando quella shotta luv, luv
Nuovo ufficio, soluzione perfetta, mettila al suo servizio
Tutte le mie auto hanno le tende, si prendono cura dei negri, sono le correnti
OV, bagnoschiuma con quella rosa, sono una shotta
Mettila sull'Audi per la mia Honda, ora vuole l'anaconda
Le cose stanno diventando pazze, abbiamo quella chimica, facciamo bambini
E questa mia testimonianza, voglio essere solo con te
Sei così fenomenale, vorrei avere un angolo con te
Immagini tutte nel mio telefono di te, fammi parcheggiare nel tuo garage
Quando ho alzato quella cosa, mi hai dato la schiena come un massaggio
E come una Dodge che addebito, le mie bollette sono più grandi, anche i miei beni salutano
Mi ricordi la mia coupé, voglio guidare
Qualcosa come la mia pistola, voglio parlarti, piccola
Puoi essere ovunque nel mondo, ma sei qui con me
Quindi ora sto dando quella shotta luv, luv
Quindi ora sto dando quella shotta luv, luv
Quindi ora sto dando quella shotta luv, luv
Entriamo, lo sai, sta scendendo
Al tramonto, per noi inizia solo adesso
Un po' indosso quel vestito, il tempo è appena arrivato
Per farti vivere
Piccola, piccola, io, piccola
Posso amarti finché finalmente non vedrai, piccola
Sei tu, piccola, tu, piccola
Lascia che ti mostri cosa sto per fare, piccola
Mi ricordi la mia coupé, voglio guidare
Qualcosa come la mia pistola, voglio parlarti, piccola
Puoi essere ovunque nel mondo, ma sei qui con me
Quindi ora sto dando quella shotta luv, luv
Quindi ora sto dando quella shotta luv, luv
Quindi ora sto dando quella shotta luv, luv