Traduzione del testo della canzone Can't Go For That - 2 Chainz, Ty Dolla $ign, Lil Duval

Can't Go For That (originale)

Easy, ready, willin', overtime
Where does it stop?
(Turn that light down for me)
Where do you dare me to draw the line?
You’ve got the body, now you want my soul
(Light that Bond No. 9 on the counter)
Don’t even think about it, say, no go, yeah
Yeah
We vibin' now
Vibin' now
Doin' such a good job, I pat myself on the back
Flight confirmation, I cash through the app
Ain’t nobody robbin' me, I answer doors with a strap
Anywhere I go, I put the Soufside on the map
Shorty said she loved me, I said I loved me back
Tried to cuss me out, I ain’t goin' for that
Nigga said they want my plugs so they can order the packs
But I’m addicted to the trap, you know I’ll never relapse, so
I can’t go for that, no (No)
No can do
I can’t go for that, no (No)
No can do
I can’t go for that, no (No)
No can do
I can’t go for that
Can’t go for that
Can’t go for that
Can’t go for that
I called your phone, you ain’t answer yours
I ain’t goin' for the bull like a Matador
Text me, if I don’t reply quick, you trip
I’m Jefe, I’m highest on the list
Kick it like judo, the numero uno
Yes, I’m the highness
My house so far back in the woods that can’t nobody find us
My driveway so long that you can run out of gas
Keep askin' me for money, you need to get off your ass
I can’t go for that, no (No)
No can do
I can’t go for that, no (No)
No can do
I can’t go for that, no (Ooh)
No can do
I can’t go for that
Can’t go for that
Can’t go for that
Can’t go for that
I beat the charge and then I bounce back
Dropped 125 and brought a ounce back
Got the cognac color on the inside
And the Forgiato’s cuffin with the big tires
When your friend come, make sure she keep quiet
Or the next time I see her I’ll be senile
Look around like this must be a mix up
I can’t fuck with ya if you’re gonna switch up
I can’t go for that, no (No)
No can do
I can’t go for that, no (No)
No can do
I can’t go for that, no (Ooh)
No can do
I can’t go for that
Can’t go for that
Can’t go for that
Can’t go for that
I can’t go for that, no (No)
No can do
I can’t go for that, no (No)
No can do
I can’t go for that, no (No)
No can do
I can’t go for that
Can’t go for that
Can’t go for that
Can’t go for that

(traduzione)

Facile, pronto, disponibile, straordinario
Dove si ferma?
(Spegni quella luce per me)
Dove mi sfidi a tracciare la linea?
Hai il corpo, ora vuoi la mia anima
(Accendi quel Bond n. 9 sul bancone)
Non pensarci nemmeno, dì, no vai, sì
Sì
Stiamo vibrando ora
Vibin' ora
Facendo un così buon lavoro, mi sono dato una pacca sulla spalla
Conferma del volo, incassa tramite l'app
Nessuno mi sta derubando, rispondo alle porte con una cinghia
Ovunque io vada, metto il Soufside sulla mappa
Shorty ha detto che mi amava, io ho detto che mi amavo a sua volta
Ho cercato di insultarmi, non ci vado
Nigga ha detto che vogliono le mie spine così possono ordinare i pacchetti
Ma sono dipendente dalla trappola, sai che non ricadrò mai, quindi
Non posso andare per quello, no (No)
Non si puo 'fare
Non posso andare per quello, no (No)
Non si puo 'fare
Non posso andare per quello, no (No)
Non si puo 'fare
Non posso andare per quello
Non posso andare per quello
Non posso andare per quello
Non posso andare per quello
Ho chiamato il tuo telefono, non rispondi al tuo
Non vado per il toro come un Matador
Scrivimi, se non rispondo rapidamente, inciamperai
Sono Jefe, sono il più alto della lista
Calcialo come il judo, il numero uno
Sì, sono l'altezza
La mia casa così lontana nel bosco che nessuno può trovarci
Il mio vialetto è così lungo che puoi rimanere senza benzina
Continua a chiedermi soldi, devi toglierti di dosso
Non posso andare per quello, no (No)
Non si puo 'fare
Non posso andare per quello, no (No)
Non si puo 'fare
Non posso andare per quello, no (Ooh)
Non si puo 'fare
Non posso andare per quello
Non posso andare per quello
Non posso andare per quello
Non posso andare per quello
Batto la carica e poi rimbalzo
È sceso di 125 e ha riportato indietro un'oncia
Ha il colore cognac all'interno
E il polsino del Forgiato con le gomme grosse
Quando la tua amica viene, assicurati che stia zitta
O la prossima volta che la vedrò sarò senile
Guardati intorno come se dovesse essere un pasticcio
Non posso fotterti se vuoi cambiare
Non posso andare per quello, no (No)
Non si puo 'fare
Non posso andare per quello, no (No)
Non si puo 'fare
Non posso andare per quello, no (Ooh)
Non si puo 'fare
Non posso andare per quello
Non posso andare per quello
Non posso andare per quello
Non posso andare per quello
Non posso andare per quello, no (No)
Non si puo 'fare
Non posso andare per quello, no (No)
Non si puo 'fare
Non posso andare per quello, no (No)
Non si puo 'fare
Non posso andare per quello
Non posso andare per quello
Non posso andare per quello
Non posso andare per quello