| Visions in my head would lay,
| Le visioni nella mia testa giacerebbero,
|
| All the plans I had delayed.
| Tutti i piani che avevo ritardato.
|
| Tricks on me my mind will play
| Trucchi su di me la mia mente giocherà
|
| See you laying next to me Wind that shakes the barley tree,
| Ci vediamo sdraiato accanto a me Vento che scuote l'albero d'orzo,
|
| Kurt the only friend of me He prepared me food and drinks
| Kurt, l'unico mio amico, mi ha preparato cibo e bevande
|
| Cos' I will need all my strength.
| Perché avrò bisogno di tutta la mia forza.
|
| Tomorrow, I’m finally coming home tomorrow.
| Domani, finalmente torno a casa domani.
|
| I just gotta get through today,
| Devo solo superare oggi,
|
| But hey, what’s one more day to wait
| Ma ehi, cosa c'è ancora un giorno da aspettare
|
| Tomorrow, you’ll be back in my arms tomorrow,
| Domani sarai di nuovo tra le mie braccia domani,
|
| I just gotta get through today,
| Devo solo superare oggi,
|
| But hey, what’s one more day to wait.
| Ma ehi, cosa c'è ancora un giorno da aspettare.
|
| I’ve been counting all the days,
| Ho contato tutti i giorni,
|
| Watching all the seasons change.
| Guardare tutte le stagioni cambiare.
|
| And I no longer have to wait,
| E non devo più aspettare,
|
| Cos' lmma' see your pretty face.
| Perché 'lmma' vedere il tuo bel viso.
|
| I meet with this foolish shrink,
| Incontro con questo sciocco strizzacervelli,
|
| Tries to tell me what to think.
| Cerca di dirmi cosa pensare.
|
| But I’m wiser than he know,
| Ma io sono più saggio di quanto lui sappia,
|
| In one ear + out it goes.
| In un orecchio + fuori va.
|
| How can they say you don’t exist,
| Come possono dire che non esisti,
|
| When I’ve been branded by your lips.
| Quando sono stato marchiato dalle tue labbra.
|
| Nothing they can say or do,
| Niente che possano dire o fare,
|
| Will stop me from seeing you.
| Mi impedirà di vederti.
|
| Tomorrow, I’m finally coming home tomorrow.
| Domani, finalmente torno a casa domani.
|
| I just gotta get through today,
| Devo solo superare oggi,
|
| But hey, what’s one more day to wait.
| Ma ehi, cosa c'è ancora un giorno da aspettare.
|
| Tomorrow, you’ll be back in my arms tomorrow,
| Domani sarai di nuovo tra le mie braccia domani,
|
| I just gotta get through today,
| Devo solo superare oggi,
|
| But hey, what’s one more day to wait.
| Ma ehi, cosa c'è ancora un giorno da aspettare.
|
| I’ve been counting all the days.
| Ho contato tutti i giorni.
|
| Watching all the seasons change
| Guardare tutte le stagioni cambiare
|
| And I no longer have to wait,
| E non devo più aspettare,
|
| Cos' Imma see your pretty face
| Perché Imma vedere il tuo bel viso
|
| Tomorrow, I’m finally coming home tomorrow.
| Domani, finalmente torno a casa domani.
|
| I just gotta get through today,
| Devo solo superare oggi,
|
| But hey, what’s one more day to wait
| Ma ehi, cosa c'è ancora un giorno da aspettare
|
| Tomorrow, you’ll be back in my arms tomorrow,
| Domani sarai di nuovo tra le mie braccia domani,
|
| I just gotta get through today,
| Devo solo superare oggi,
|
| But hey, what’s one more day to wait.
| Ma ehi, cosa c'è ancora un giorno da aspettare.
|
| Ohh, ooohhh, ooohhhooo ohhh. | Ohh, ooohhh, ooohhhooo ohhh. |