Traduzione del testo della canzone In This Scene You're Just An Extra - Search The City

In This Scene You're Just An Extra (originale)

The hard times are getting harder
it’s colder where you are
you wonder would it kill me to call
i’ve already made you too many promises i never meant to keep
but that’s just a side of me i wish you never had to see
i took a shot in the dark but i came up short
and i swear to God this time it’s gonna hurt
can we pretend that it never even happened?
i will sing myself to sleep cause you’ve made a liar out of me can we pretend that it never even happened?
i will sing myself to sleep cause you’ve made a liar out of me
i watch my shadow stretch from my feet like the way we stretch the truth
i wish i could play the victim for you
i just needed room to breathe
my world callapsed on me and i miss screaming off rooftops in new york city
i took a shot in the dark but i came up short
and i swear to God this time i’ts gonna hurt
can we pretend that it never even happened?
i will sing myself to sleep cause you’ve made a liar out of me can we pretend that it never even happened?
i will sing myself to sleep cause you’ve made a liar out of me this isn’t my confession but i’m coming clean
i knew it was just a matter of time before this all would catch up with me can we pretend that it never even happened?
i will sing myself to sleep cause you’ve made a liar out of me can we pretend that it never even happened?
i will sing myself to sleep cause you’ve made a liar out of me can we pretend that it never even happened?
i will sing myself to sleep cause you’ve made a liar out of me

In This Scene You're Just An Extra (traduzione)

I tempi difficili si fanno sempre più difficili
è più freddo dove sei tu
ti chiedi se chiamarmi mi ucciderebbe
ti ho già fatto troppe promesse che non avrei mai voluto mantenere
ma questo è solo un lato di me che vorrei non dovessi mai vedere
ho fatto una foto nel buio ma non sono riuscito a farlo
e ti giuro su Dio che questa volta farà male
possiamo fingere che non sia mai successo?
canterò me stesso per dormire perché hai fatto di me un bugiardo, possiamo fingere che non sia mai successo?
canterò me stesso per dormire perché hai fatto di me un bugiardo
guardo la mia ombra allungarsi dai miei piedi come noi tendiamo la verità
vorrei poter fare la vittima per te
avevo solo bisogno di spazio per respirare
il mio mondo mi è scagliato addosso e mi manca urlare dai tetti di new york
ho fatto una foto nel buio ma non sono riuscito a farlo
e ti giuro su Dio che questa volta mi farà male
possiamo fingere che non sia mai successo?
canterò me stesso per dormire perché hai fatto di me un bugiardo, possiamo fingere che non sia mai successo?
canterò me stesso per dormire perché hai fatto di me un bugiardo questa non è la mia confessione ma sto diventando pulito
Sapevo che era solo questione di tempo prima che tutto questo mi raggiungesse, possiamo fingere che non sia mai successo?
canterò me stesso per dormire perché hai fatto di me un bugiardo, possiamo fingere che non sia mai successo?
canterò me stesso per dormire perché hai fatto di me un bugiardo, possiamo fingere che non sia mai successo?
canterò me stesso per dormire perché hai fatto di me un bugiardo