Traduzione del testo della canzone Falling - Seasons After

Falling (originale)

Long way down
Long way down
Still got pictures to remember
Moments to forget
Frozen time reminds me what I lost again
So I close my eyes
And I try not to let the light in
While I live a lie
I let love die
And try to mend
It’s a long way down
When you’re falling from heaven
It’s a long way down
When you know you’re unforgiven
And I’ve been here before
I’m back again
Return my pain to cinder
Lay my soul to rest
The line’s defined by where it’s crossed
And where it ends
So I close my eyes
And I try not to let the light in
While I live a lie
I let love die
And try to mend
It’s a long way down
When you’re falling from heaven
It’s a long way down
When you know you’re unforgiven
And I’ve been here before
I’m back again
Trying to close the distance
Been here before, I’m back again
Seen it before, but this time it’s different
Say it’ll be okay
Say it’ll be okay
It’s a long way down
When you’re falling from heaven
It’s a long way down
When you know you’re unforgiven
So I close my eyes
And I try not to let the light in
Even if indside I already what I’m up against
Long way down
Long way down
Long way down

(traduzione)

Molto lontano
Molto lontano
Ho ancora delle foto da ricordare
Momenti da dimenticare
Il tempo congelato mi ricorda cosa ho perso di nuovo
Quindi chiudo gli occhi
E cerco di non far entrare la luce
Mentre vivo una bugia
Lascio morire l'amore
E prova a riparare
È una lunga strada verso il basso
Quando stai cadendo dal paradiso
È una lunga strada verso il basso
Quando sai di non essere perdonato
E sono stato qui prima
Sono tornato di nuovo
Restituisci il mio dolore alla cenere
Metti a riposo la mia anima
La linea è definita da dove viene attraversata
E dove finisce
Quindi chiudo gli occhi
E cerco di non far entrare la luce
Mentre vivo una bugia
Lascio morire l'amore
E prova a riparare
È una lunga strada verso il basso
Quando stai cadendo dal paradiso
È una lunga strada verso il basso
Quando sai di non essere perdonato
E sono stato qui prima
Sono tornato di nuovo
Cercando di ridurre la distanza
Sono stato qui prima, sono tornato di nuovo
Già visto prima, ma questa volta è diverso
Dì che andrà bene
Dì che andrà bene
È una lunga strada verso il basso
Quando stai cadendo dal paradiso
È una lunga strada verso il basso
Quando sai di non essere perdonato
Quindi chiudo gli occhi
E cerco di non far entrare la luce
Anche se dentro ho già contro cosa ho in ballo
Molto lontano
Molto lontano
Molto lontano