Traduzione del testo della canzone Carbon Copy - Secret Band

Carbon Copy (originale)

Slice up my brand, piss in my hand
You go play with your pawns
Make sure your gas mask is on
Pick up the kids, feed them like pigs
Then you shy walk and quiver
The master lays in wait
Oh fuck, my protégé is ahead of the curve in every way
He’s a little bit nervous, and he starts to pray
God says «I'm dead"and gets outta the way
Uhhrrg!
This life is upsetting, is there something I’m not getting?
If humanity’s a joke, but it floats my boat, so I’ll sink with into my grave
Shy walk and quiver, the master lays in wait
Filaments flicker outside peripheral view
Carbon copy’s getting cocky!
(Fail then adapt!)
Carbon copy’s getting cocky!
(Fail then adapt!)
Carbon copy’s getting cocky!
(Fail then adapt!)
When it sucks dick it’s super sloppy
Slice up my brand, piss in my hand
You go play with your pawns
Make sure your gas mask is on
Pick up the kids, feed them like pigs
Then you shy walk and quiver
The master lays in wait
Point to where the derivative touched you son
Keep repeating the verb or the terrorists won
Carbon copy’s getting cocky
Carbon copy’s getting cocky
Ahhhhhhhh
Riding on the back of those
Blow torch spewing, stepped on toes
Can’t stop throwing up at shows
I’ll breakdown before I pose
Soon as you turn your back they’ve got you tracked
With that backed up closet, full of those resentful acts
You need me underpaid
I want you under my thumb
I want you under my thumb
Eh, you deh blitid oh datum, uh deyshun no geyshun but hey, always sad
Slice up my brand, piss in my hand
You go play with your pawns
Make sure your gas mask is on
Pick up the kids, feed them like pigs
Then you shy walk and quiver
The master lays in wait
Filaments flicker outside peripheral view
Shy walk and quiver.
The master lays in wait
Carbon copy’s getting cocky!
(Fail then adapt!)
Carbon copy’s getting cocky!
(Fail then adapt!)
Carbon copy’s getting cocky!
(Fail then adapt!)
When it sucks dick it’s super sloppy

Carbon Copy (traduzione)

Affetta il mio marchio, piscia nella mia mano
Vai a giocare con le tue pedine
Assicurati che la tua maschera antigas sia attiva
Prendi i bambini, dagli da mangiare come maiali
Allora cammini timido e tremi
Il maestro è in attesa
Oh, cazzo, il mio protetto è in anticipo sulla curva in ogni modo
È un po' nervoso e inizia a pregare
Dio dice «Sono morto» e si toglie di mezzo
Uhrrg!
Questa vita è sconvolgente, c'è qualcosa che non capisco?
Se l'umanità è uno scherzo, ma fa galleggiare la mia barca, quindi affonderò nella mia tomba
Cammino timido e fremente, il maestro è in attesa
I filamenti sfarfallano al di fuori della vista periferica
La copia carbone sta diventando arrogante!
(Falli, poi adattati!)
La copia carbone sta diventando arrogante!
(Falli, poi adattati!)
La copia carbone sta diventando arrogante!
(Falli, poi adattati!)
Quando succhia il cazzo è super sciatto
Affetta il mio marchio, piscia nella mia mano
Vai a giocare con le tue pedine
Assicurati che la tua maschera antigas sia attiva
Prendi i bambini, dagli da mangiare come maiali
Allora cammini timido e tremi
Il maestro è in attesa
Indica dove il derivato ti ha toccato figlio
Continua a ripetere il verbo o i terroristi hanno vinto
La copia carbone sta diventando arrogante
La copia carbone sta diventando arrogante
Ahhhhhhh
Cavalcando sul retro di quelli
Fiaccola che vomita, pestate le dita dei piedi
Non riesco a smettere di vomitare agli spettacoli
Mi crollerò prima di posare
Non appena giri le spalle, ti tengono traccia
Con quell'armadio di riserva, pieno di quegli atti pieni di risentimento
Hai bisogno di me sottopagato
Ti voglio sotto il mio pollice
Ti voglio sotto il mio pollice
Eh, tu deh blitid oh datum, uh deyshun no geyshun ma ehi, sempre triste
Affetta il mio marchio, piscia nella mia mano
Vai a giocare con le tue pedine
Assicurati che la tua maschera antigas sia attiva
Prendi i bambini, dagli da mangiare come maiali
Allora cammini timido e tremi
Il maestro è in attesa
I filamenti sfarfallano al di fuori della vista periferica
Cammino timido e fremito.
Il maestro è in attesa
La copia carbone sta diventando arrogante!
(Falli, poi adattati!)
La copia carbone sta diventando arrogante!
(Falli, poi adattati!)
La copia carbone sta diventando arrogante!
(Falli, poi adattati!)
Quando succhia il cazzo è super sciatto