Traduzione del testo della canzone Cliche - Selah The Corner, Bizzle

Cliche (originale)

It goes down when it goes up
You and Him ain’t never pay the same you and him ain’t never go Dutch
Netherlands never never never land y’all ain’t never grow up
I’m fitter than a fiddle all that monkey in the middle betta slow up…
I’m the riding through my city, everybody coming with me Ima be there in a jiffy
All I hear is murda murda murda but you never murda nothin nothin ever gettin
murdered.
All I hear is burna burna burna but ya homey only got it you ain’t never got
the burner
Talkin bout you be up in the garden but your people never planted you ain’t
never got the turn up
I done seen it all, and I can see the writing on the wall good God oh Lord
Y’all ain’t never nothing but a replay
Yea I heard it all before man y’all ain’t saying nothing but a cliché
Tell me again who the best huh?
I’m all ears, I’m all ears
That ain’t nothing but a cliché
914 til the door close…
I take it the bank that the team will never forclose…
You be on that shoulda woulda couldie
You a killa but you prolly wear the flannel with the footie
Pushin 50 but you lookin like you banging with the hoodie
You a youngin at the heart you a oldie but a goodie right…
No no, tell rap say hi to the other guy.
I tell my youngin with the onion that the grass ain’t green on the other side,
And love ain’t never blind when you lookin at the tears that a mother cry,
Everybody wanna pull it, but dont nobody ever wanna bite the bullet good Lord,
oh Lord
Y’all ain’t never nothing but a replay
Yea I heard it all before man y’all ain’t saying nothing but a cliché
Tell me again who the best huh?
I’m all ears, I’m all ears
That ain’t nothing but a cliché
Slumming and drugging and money on money on money becoming
The women you getting the ladies be loving
The way you be stunting, your haters be fronting
Your killers is gunning your enemies running
The police is hunting, the prison is coming
But you getting money and yadah
So you wanna be the bad guy huh?
Oh I get it now your Scarface
And that’s fly til the shell hit your backside
Now your Donatello what a heartbreak
Say you going hard for your set boy
Yea til they put them choppers in the air like a car chase
I’ll pull every card in your deck boy
You don’t really wanna die between a rock and a hard place
So quit your monkeying around stop playing with the fire
Rock with me and I’m aiming it like David and Goliath
I remember back when Ye had to say it through the wire
Man I pray I never change be the same when I retire uh
Go hard or go home uh
You roll with God or you don’t roll uh
And I ain’t got enough room in the whip for you
I ain’t got enough gas make another trip for you yah!
Oh Lord, Y’all ain’t never nothing but a replay
Yea I heard it all before man y’all ain’t saying nothing but a cliché
Tell me again who the best huh?
I’m all ears, I’m all ears
That ain’t nothing but a cliché
Yadah, yadah

(traduzione)

Scende quando sale
Tu e lui non pagate mai allo stesso modo tu e lui non andate mai in olandese
I Paesi Bassi non sbarcano mai, mai, non siete mai cresciuti
Sono più in forma di un violino tutta quella scimmia nel mezzo betta rallenta...
Sono la guida attraverso la mia città, tutti vengono con me Sarò lì in un batter d'occhio
Tutto quello che sento è murda murda murda ma tu non murda mai niente niente
assassinato.
Tutto quello che sento è burna burna burna ma ya casalingo ce l'hai solo tu non l'hai mai avuto
il bruciatore
Parlando di te in giardino, ma la tua gente non ti ha mai piantato, no
mai avuto il turno
Ho visto tutto e posso vedere la scritta sul muro buon Dio oh Signore
Non siete mai nient'altro che un replay
Sì, ho sentito tutto prima dell'uomo, non state dicendo altro che un cliché
Dimmi ancora chi è il migliore eh?
Sono tutto orecchie, sono tutto orecchie
Non è altro che un cliché
914 finché la porta non si chiude...
Prendo la banca che la squadra non chiuderà mai...
Stai su quell'avrei dovuto cantare
Sei un killa ma indossi molto spesso la flanella con il footie
Pushin 50 ma sembri sbattere con la felpa con cappuccio
Sei un giovane nel cuore, sei un vecchio, ma un buono, giusto...
No no, dì al rap di salutare l'altro ragazzo.
Dico al mio giovane con la cipolla che l'erba non è verde dall'altra parte,
E l'amore non è mai cieco quando guardi le lacrime che una madre piange,
Tutti vogliono tirarlo fuori, ma nessuno vuole mai mordere il proiettile, buon Dio,
Oh Signore
Non siete mai nient'altro che un replay
Sì, ho sentito tutto prima dell'uomo, non state dicendo altro che un cliché
Dimmi ancora chi è il migliore eh?
Sono tutto orecchie, sono tutto orecchie
Non è altro che un cliché
Slumming e drogarsi e soldi su soldi su soldi che diventano
Le donne che prendi, le donne amano
Il modo in cui fai acrobazie, i tuoi nemici sono in prima fila
I tuoi assassini stanno facendo correre i tuoi nemici
La polizia sta dando la caccia, la prigione sta arrivando
Ma ottieni soldi e yadah
Quindi vuoi essere il cattivo, eh?
Oh ho capito adesso il tuo Scarface
E questo vola finché il guscio non ti colpisce il sedere
Ora il tuo Donatello che crepacuore
Dì che stai andando duro per il tuo set boy
Sì, finché non li hanno messi in aria come un inseguimento in macchina
Prenderò tutte le carte nel tuo ragazzo del mazzo
Non vuoi davvero morire tra una roccia e un luogo duro
Quindi smettila di scherzare, smettila di giocare con il fuoco
Rock con me e lo sto mirando come David e Golia
Ricordo quando Ye doveva dirlo attraverso il filo
Amico, prego di non cambiare mai di essere lo stesso quando vado in pensione, uh
Vai duro o vai a casa uh
Rotoli con Dio o non rotoli uh
E non ho abbastanza spazio nella frusta per te
Non ho abbastanza benzina, fai un altro viaggio per te yah!
Oh Signore, non siete mai nient'altro che un replay
Sì, ho sentito tutto prima dell'uomo, non state dicendo altro che un cliché
Dimmi ancora chi è il migliore eh?
Sono tutto orecchie, sono tutto orecchie
Non è altro che un cliché
Sì, sì