Testi di Kestane Balı Gibi - Selçuk Balcı

Kestane Balı Gibi (originale)

Kızıl ağaç uzanır
Aykırı dalı gibi
Sevdalık tatlı olur
Anzerin balı gibi
Birazda acı olur
Kestane balı gibi
Evimin kapısında
Bir ağaç karadut var
Yar beni sever diye
Yüreğimde umut var
Akar ırmak sel olur
Yar unutur el olur
İki yürek bir ise
Sevdalık güzel olur

(traduzione)

si allunga l'albero rosso
Come il ramo anomalo
l'amore è dolce
Come il miele di Anzer
Presto sarà doloroso
come il miele di castagno
alla porta di casa mia
C'è un albero di gelso nero
Per amarmi
C'è speranza nel mio cuore
Inondazioni fluviali
Il cuore dimentica, diventa la mano
Se due cuori sono uno
l'amore sarebbe bello