Traduzione del testo della canzone Lover - Selina Mour

Lover (originale)

Do I like being alone?
I’m still thinking too much
Stuck in a circle, can’t figure out and it messes me up
So I stare at the walls
While I talk to the dark
So I try to block out all the silence and noise
And I’m back at the start
No I don’t wanna let myself
Don’t wanna let myself
Don’t wanna let myself fall
No I don’t wanna let myself
Don’t wanna let myself
Don’t wanna let myself fly
With a lover I don’t really love
With a lover I don’t really love
Don’t wanna get too serious, oh
With a lover I don’t really love
With a lover, with a lover, I don’t love, I don’t love
With a lover, with a lover, I don’t love, I don’t love
With a lover, with a lover, I don’t love
With a lover I don’t really love
Consider me dead
Consider me broken
'Cause I have been dark, I’m nothing but fucked
And I got my heart stolen
No, there’s nothing left
I’m drowning, I’m empty
I’m all by myself and I need a friend
Who’s a little more than friendly
No I don’t wanna let myself
Don’t wanna let myself
Don’t wanna let myself fall
No I don’t wanna let myself
Don’t wanna let myself
Don’t wanna let myself fly
With a lover I don’t really love
With a lover I don’t really love
Don’t wanna get too serious, oh
With a lover I don’t really love
With a lover, with a lover, I don’t love, I don’t love
With a lover, with a lover, I don’t love, I don’t love
With a lover, with a lover, I don’t love
With a lover I don’t really love
'Cause I’m getting kinda bored
I’m getting kinda burned by feeling my own touch
I need to get physical, need to get personal
Just not too serious
With the lover I don’t really love, oh
With the lover I don’t really love, oh
With a lover I don’t really love
With a lover I don’t really love
Don’t wanna get too serious, oh
With a lover I don’t really love
(Lover I don’t really love)
With a lover, with a lover, I don’t love, I don’t love
With a lover, with a lover, I don’t love, I don’t love
With a lover, with a lover, I don’t love
With a lover I don’t really love

(traduzione)

Mi piace stare da solo?
Sto ancora pensando troppo
Bloccato in un cerchio, non riesco a capire e mi incasina
Quindi fisso le pareti
Mentre parlo con il buio
Quindi cerco di bloccare tutto il silenzio e il rumore
E sono tornato all'inizio
No non mi voglio permettere
Non voglio lasciarmi andare
Non voglio lasciarmi cadere
No non mi voglio permettere
Non voglio lasciarmi andare
Non voglio lasciarmi volare
Con un amante che non amo davvero
Con un amante che non amo davvero
Non voglio diventare troppo serio, oh
Con un amante che non amo davvero
Con un amante, con un amante, non amo, non amo
Con un amante, con un amante, non amo, non amo
Con un amante, con un amante, non amo
Con un amante che non amo davvero
Considerami morto
Considerami rotto
Perché sono stato oscuro, non sono altro che fottuto
E mi hanno rubato il cuore
No, non è rimasto niente
Sto annegando, sono vuoto
Sono tutto solo e ho bisogno di un amico
Chi è un po' più che amichevole
No non mi voglio permettere
Non voglio lasciarmi andare
Non voglio lasciarmi cadere
No non mi voglio permettere
Non voglio lasciarmi andare
Non voglio lasciarmi volare
Con un amante che non amo davvero
Con un amante che non amo davvero
Non voglio diventare troppo serio, oh
Con un amante che non amo davvero
Con un amante, con un amante, non amo, non amo
Con un amante, con un amante, non amo, non amo
Con un amante, con un amante, non amo
Con un amante che non amo davvero
Perché mi sto annoiando un po'
Mi sento un po' ustionato dal sentire il mio tocco
Ho bisogno di diventare fisico, ho bisogno di diventare personale
Solo non troppo serio
Con l'amante che non amo davvero, oh
Con l'amante che non amo davvero, oh
Con un amante che non amo davvero
Con un amante che non amo davvero
Non voglio diventare troppo serio, oh
Con un amante che non amo davvero
(L'amante che non amo davvero)
Con un amante, con un amante, non amo, non amo
Con un amante, con un amante, non amo, non amo
Con un amante, con un amante, non amo
Con un amante che non amo davvero