Traduzione del testo della canzone The Feel Reel - Sene, Sly5thAve

The Feel Reel (originale)

Feel…
When everyone’s wrong
You don’t see any right
You gotta ask «what's real?»
Feel…
With all of the fakes
Amongst all of the snakes
You gotta find what’s real
You gotta paint it like a bo post rain
When the clouds broke way
And the sun hit a child like a pops that drank
You feel a lot that way
In order cheap thrill don’t equal
The feeling when the crowd vibrates
It is allah’s way
And I feel it more than Lala’s way
From New York west to drive-by state
We about that way
If I don’t feel it than I can’t fucks with it
I try to tell them and they just don’t get it
Don’t get me twisted I’m all for lettuce but
I be on some «where the burger at and where the bread is?»
And if there isn’t no one, then you best to go and get it
Ain’t nobody feel your hunger like you feel it
Homie bed it
The road is how I eat but know Brooklyn where my bed is in
Though I love to travel nowhere a place I felt this
You gotta feel it though
Pops feel it heel to toe
Just so we can feel the stove
Story of the middle loaf
Still a close feeling that I’m feeling so
'Til I feel as real as HOV for sickly individuals
Stack those residuals
So after I can build a home
And I need a stove too
Now I gotta fill my own
Rubbing sticks, throwing stones where I’m at
Rocking fitted hats, never open toes
When it’s hot as hell, some of y’all can feel the cold
Account of all the hearts broken
Holding all the hearts frozen
Over open flames, try’na change, split cigars open
Another real, walking through the field
On some shit that you can feel
Message:
Feel the rain pouring on you without looking for something to hide under
Feel the sunrays blasting you in the face without hiding behind them sucka-ass
shades
Feel the pain even when it isn’t yours
Feel the glory even when you lost
Live life 'bout how you want to, not how someone wants you to
Be the only one to fill your shoes and the only one to feel them too
Be used, but still feel new
Nomsayin?

(traduzione)

Sentire…
Quando tutti hanno torto
Non vedi alcun diritto
Devi chiedere «che cosa è reale?»
Sentire…
Con tutti i falsi
Tra tutti i serpenti
Devi trovare ciò che è reale
Devi dipingerlo come un bo post pioggia
Quando le nuvole si fecero strada
E il sole ha colpito un bambino come uno schiocco che ha bevuto
Ti senti molto in questo modo
Per il brivido economico non è uguale
La sensazione quando la folla vibra
È la via di Allah
E lo sento più del modo di Lala
Da New York ovest allo stato drive-by
Noi in quel modo
Se non lo sento non posso fottermelo
Provo a dirglielo e semplicemente non capiscono
Non farmi contorcere, sono tutto per la lattuga ma
Sarò in qualche "dove si trova l'hamburger e dov'è il pane?"
E se non c'è nessuno, allora è meglio andare a prenderlo
Nessuno sente la tua fame come la senti tu
Homie letto
La strada è come mangio ma conosco Brooklyn dove si trova il mio letto
Anche se amo viaggiare in nessun posto, l'ho sentito
Devi sentirlo però
I papà lo sentono dal tallone alla punta
Solo così possiamo sentire la stufa
Storia della pagnotta centrale
Ancora una sensazione intima che mi sento così
Fino a quando non mi sentirò reale come l'HOV per le persone malate
Impila quei residui
Quindi, dopo che potrò costruire una casa
E anche io ho bisogno di una stufa
Ora devo riempire il mio
Strofinare bastoni, lanciare sassi dove sono io
Cappelli a dondolo, mai aperti in punta
Quando fa un caldo dannato, alcuni di voi possono sentire il freddo
Conto di tutti i cuori spezzati
Tenendo tutti i cuori congelati
Su fiamme aperte, prova a cambiare, spacca i sigari
Un altro vero, a spasso per il campo
Su qualche merda che puoi sentire
Messaggio:
Senti la pioggia che scorre su di te senza cercare qualcosa sotto cui nasconderti
Senti i raggi del sole che ti colpiscono in faccia senza nasconderti dietro di loro
sfumature
Senti il ​​dolore anche quando non è tuo
Senti la gloria anche quando hai perso
Vivi la vita come vuoi tu, non come qualcuno vuole che tu faccia
Sii l'unico a riempire le tue scarpe e l'unico a sentirle anche tu
Essere usati, ma sentirsi comunque nuovi
Nomsayin?