Traduzione del testo della canzone Jemiedno! - Separ, Tomáš Botló

Jemiedno! (originale)

Nevidím problémy okolo mňa nejsú nikde
Všade kam kuknem sa tancujú mindže
Neriešim čo — bude zajtra som inde
Strácam sa rád som sám v labyrinte
Kde neni starosť, pocit je len mladosť
Vystihuje to len slovo dokonalosť
Znalosť - toho pocitu je top natrvalo
Sme len tu a teraz tak všetko ide nabok
Separ a Botló je dvojka jak oči
A je nám to jedno, skúste to pochopiť
Nemôžeš ma vytočiť lebo mam svoj svet
Svetlá, pódiá, bordel a potlesk
Je mi jedno, jaký máš názor na mňa
Keď si zaseknutý jak z nafúkania
Necítiš hudbu a nevidíš princíp
Len meleš s tú hubu si laik, zmizni
More G-funk muzika ležérny tanec
Jak keď sa v lete opre vánok do holých vajec
Ty to necítiš, si mimo lebo vonku neni marec
Husiu kožu z pocitu neojebeš ty pojebanec
Nechýba mi nič keď sa so Separom v klube potácam (potácam).
Ruka hore,
palec hore, drinky dáme dole, čas nestrácaj.
Nestarám sa o to keď ma ona
zvádza
Je mi to jedno som sám sebe vládca.
Jé mí jéédnó-oóu!
Ja — na ty rečí nemám čas lebo sa na-trá-sam
A koľko som o sebe počul ani ne-rá-tam
Kľud bavím sa v nálade potápam
A patkane sypú reči jak zrno kuratám
Tu a tam — to decentne preženiem s rumom
Hop-čip čibi-rip sa valím jak sumo-u
Ten kto ma hecuje sa stretáva s pumou
Aj tak nový deň všetko zmaže jak gumou
Nechýba mi nič keď sa zo Separom v klube potácam, ruka hore, palec hore,
drinky dáme dole, čas nestrácaj.
Nestarám sa o to keď ma ona zvádza
Je mi to jedno som sám sebe vládca.
Jé mí jéédnó-oóu!
Yeah, aha
RAZ !
Plný dom horí strecha
DVA !
G-funk štýl mega
TRI !
som vyobliekaný, vyvolený hýriť s vami do rána
Ja už dobre viem blíži sa to ráno, je mi jedno lebo takto baví má tó

(traduzione)

Non vedo problemi intorno a me
Ovunque guardo, ci sono balli
Non sto risolvendo cosa, domani sarò altrove
Mi piace perdermi Sono solo nel labirinto
Dove non c'è preoccupazione, la sensazione è solo la giovinezza
Cattura solo la parola perfezione
Conoscenza: questa sensazione è permanente
Siamo solo qui e ora tutto sta andando di traverso
Separ e Botló sono due occhi simili
E non ci interessa, cerchiamo di capire
Non puoi chiamarmi perché ho il mio mondo
Luci, podi, bordelli e applausi
Non mi interessa cosa pensi di me
Quando sei bloccato entrambi fuori dall'inflazione
Non senti la musica e non vedi il principio
Stai solo macinando con quella bocca, sei un laico, sparisci
Più musica G-funk casual dance
Come quando l'estate si appoggia sulle uova nude
Non lo senti, sei fuori marzo
Pelle d'oca, non fottiti
Non mi perdo niente quando barcollo con Separ al club.
Mano in alto,
pollice su, drink giù, non perdere tempo.
Non mi interessa se lei ha me
seduce
Non mi interessa, sono il sovrano di me stesso.
Jí mí jéédnó-oóu!
Io - Non ho tempo per quelle parole perché sono da solo
E quanto ho sentito di me non-in-là
Calmati, sono dell'umore giusto per immergermi
E il patkane spruzza come grano ai polli
Qua e là - esagero abbastanza con il rum
Rotoli chibi-rip con hop-chip come il sumo
Chi mi prende in giro incontra la bomba
Anche così, il nuovo giorno cancellerà tutto come una gomma
Non mi perdo niente quando barcollo con Separ al club, mano in alto, pollice in alto,
mettiamo giù le bevande, non perdere tempo.
Non mi interessa se mi seduce
Non mi interessa, sono il sovrano di me stesso.
Jí mí jéédnó-oóu!
Yeah Yeah
SEGALE!
Una casa piena brucia il tetto
DUE !
Mega stile G-funk
TRI!
Sono spogliato, scelto per scherzare con te al mattino
So già che stamattina si avvicina, non mi interessa perché questo è quanto mi diverto