| Roky čakala, roky plakala
| Ha aspettato per anni, ha pianto per anni
|
| Hľadala čáva, chlapa a né chalana
| Stava cercando il tè, un ragazzo, non un ragazzo
|
| Čo má minimálne auto a barák
| Che ha almeno una macchina e una caserma
|
| Čo sa vždy postará, aby všetko dostala
| Il che farà sempre in modo che ottenga tutto
|
| Tak sa dala do gala, make-upom dogabala
| Così è andata al galà, con il trucco dogabala
|
| Hľadala niečo ako Rytma alebo Separa
| Stava cercando qualcosa come Rhythm o Separ
|
| Musí to byť osud, lebo ho zbadala
| Dev'essere il destino, perché lei lo ha notato
|
| Ale neni zlatokopka, lebo sama zarába
| Ma non è una cercatrice d'oro, perché si guadagna da sola
|
| Neni piča takže mu hneď neskočí na banán
| Non piange quindi non salterà subito sulla sua banana
|
| Ale nechce ani nudného kokota — farára
| Ma non vuole nemmeno un cazzo noioso, un prete
|
| Musí dobre kúrovať, vedieť s ním narábať
| Deve fumare bene, ce la fa
|
| Ale musí jej dať slobodu a ne ju naháňať
| Ma deve darle la libertà, non inseguirla
|
| Byť vtipný a zároveň jej pomáhať
| Sii divertente e aiutala allo stesso tempo
|
| Keď má schýzu, keď krámy prídu
| Quando ha una riunione, quando arrivano i negozi
|
| A nemóže byť tupý, mať mozgovú výduť
| E non può essere stupido, avere un edema cerebrale
|
| Proste úplný jackpot — vyjebaný výbuch
| Solo un jackpot pieno - cazzo di esplosione
|
| Tak sleduje tú kurvu čo je s ním, jak sa hýbu
| Quindi guarda quella fottuta cosa muoversi con lui
|
| A rozmýšľa, jaký zvoliť prístup — JESUS!
| E pensa a quale approccio scegliere - GESÙ!
|
| Snáď to neni jeho žena
| Forse non è sua moglie
|
| Čávo nemóže mať tak zlý vkus
| Chava non può avere così cattivo gusto
|
| Kamoškyn kamoš je s ním kamoš
| L'amico di un amico è un amico per lui
|
| Zohnala jej číslo, napísal a už si píšu
| Le ha dato un numero, lui ha scritto, e io scrivo
|
| Samozrejme nebere sa ohľad na tú píču
| Naturalmente, quella figa non viene presa in considerazione
|
| Aj tak to nebolo nič vážne
| Anche così, non era niente di grave
|
| Už urobila výsluch
| È già stata interrogata
|
| Oooooh
| Oooh
|
| Rada sa predvádza, miluje Sex v meste
| Rada si mette in mostra, ama Sex and the City
|
| Vóbec ju nesere, že čávo na ňu čakal doma
| Non le importa che il caffè l'aspettasse a casa
|
| Kým si ona vyjebala rešpekt
| Mentre scopava con rispetto
|
| Smutné, no trefné
| Triste, ma azzeccato
|
| Keď si práve ona spieva tento refrén
| Quando canta questo ritornello
|
| Hnusné, no bežné
| Disgustoso, ma comune
|
| Z dediny sa prefajčila na predmestie
| Fumava dal villaggio alla periferia
|
| Dali sa dokopy a sen je…
| Si sono messi insieme e il sogno è...
|
| Razom realita každodenne, lenže
| Immediatamente, la realtà è ogni giorno
|
| Čajka sa po pár mesácoh správa tak
| Seagull si comporta così da qualche mese
|
| Jak keby mala non-stop menzes
| Come se avesse mense continue
|
| Sama neví čoo, ale je to, chce všetko
| Non sa cosa, ma vuole tutto
|
| Z večera do rána cez noc a bez hviezd
| Dalla sera al mattino durante la notte e senza stelle
|
| V klube to jebe do tej hlavy cez nos
| Al club, risucchia quella testa
|
| Bežne Mercedes Benz ju vyváža po meste
| Normalmente, Mercedes Benz lo porta in giro per la città
|
| A si v piči keď si myslíš, že to nemóže byť lepšie
| E sei fottuto quando pensi che non potrebbe andare meglio
|
| Lebo toto bola iba predzvesť toho
| Perché questo ne era solo un presagio
|
| Že žena toho čaká mnoho
| Che una donna ha molto da aspettarsi
|
| Ty prijebaná ringla tak sa aspoň ohol
| Cazzo, ringla, quindi almeno piegati
|
| Keď už neupraceš, nenavaríš tak zbohom
| Quando non lavori più, non dici addio
|
| Takých kurev jak si ty stojí 5 za každým rohom
| Quelli del cazzo come te stanno in 5 dietro ogni angolo
|
| Vraj ho miluješ. | Ti amo. |
| tie pičoviny mu ani nehovor
| non dirgli nemmeno quella merda
|
| Tvoja domácnosť je vyjebaný horor
| La tua famiglia è un fottuto film dell'orrore
|
| Vonku si modelka a doma smetie
| La modella è fuori e la spazzatura è a casa
|
| Jak sa dá jeden kabát toľkokrát prezliecť?
| Come si può cambiare un cappotto così tante volte?
|
| Ohováraš ľudí ktorých nepoznáš a presne
| Calunni le persone che non conosci ed esattamente
|
| Vieš kto je s kým a rozdelíš ich keď sa hecneš
| Sai chi è con chi e li dividi quando impazzisci
|
| Celý deň spí a potom celé noci je preč
| Dorme tutto il giorno e poi se ne va tutta la notte
|
| Zrazu je to buchta čo nechceš
| All'improvviso è un panino che non vuoi
|
| A to si rozmýšľal, že si ju vezmeš
| E tu pensavi di sposarla
|
| Že je to matka tvojich detí
| Che è la madre dei tuoi figli
|
| Teraz máš od nej herpes
| Ora hai l'herpes da lei
|
| Oooooh
| Oooh
|
| Rada sa predvádza, miluje Sex v meste
| Rada si mette in mostra, ama Sex and the City
|
| Vóbec ju nesere, že čávo na ňu čakal doma
| Non le importa che il caffè l'aspettasse a casa
|
| Kým si ona vyjebala rešpekt
| Mentre scopava con rispetto
|
| Smutné, no trefné
| Triste, ma azzeccato
|
| Keď si práve ona spieva tento refrén
| Quando canta questo ritornello
|
| Hnusné, no bežné
| Disgustoso, ma comune
|
| Z dediny sa prefajčila na predmestie
| Fumava dal villaggio alla periferia
|
| Žabka prosím ťa nežartuj
| Per favore, non scherzare
|
| Naštartuj to auto a zmizni dopiče
| Avvia quella macchina e sparisci
|
| Už sa tu prosím ťa nemancuj
| Per favore, non ballare più qui
|
| Čáva si vybrala jak banku — je čas sa zamysleť
| Ha scelto la banca come banca: è tempo di pensare
|
| On ti dal všetko a ty si mu nedala nič
| Ti ha dato tutto e tu non gli hai dato niente
|
| Robiť z neho kokota bol tvoj top koníček
| Fargli diventare un cazzo era il tuo hobby preferito
|
| Nemóžeš dostávať, keď nedávaš nič naspäť
| Non puoi ottenerlo se non restituisci nulla
|
| A móžeš sa aj pojebať andelíček
| E puoi scopare un angioletto
|
| Moja zlatá…
| Mio caro…
|
| V živote nebudeš mať normálneho chlapa
| Non avrai un ragazzo normale nella tua vita
|
| Keď sa nezačneš inak správať aj ty
| A meno che non inizi a comportarti diversamente
|
| Nemóže ťa nosiť na rukách niekto
| Qualcuno non può portarti sulle sue mani
|
| Koho si nevážiš, bavíš sa s ním jak piča
| Chi non rispetti, gli parli come una stronza
|
| Lezeš mu na nervy
| Gli stai dando sui nervi
|
| Nemóžeš robiť formu na chlapa
| Non puoi formare un ragazzo
|
| Čo chcel mať s tebou rodinu a
| Cosa voleva avere una famiglia con te e
|
| Kvôli tebe chcel byť normálny
| Voleva essere normale grazie a te
|
| Ale čávo čo má rozum a má love
| Ma il tè che ha un senso e ha amore
|
| Ti nebude robiť kokota
| Non ti renderà un coglione
|
| Keď pozná v meste všetky barmanky
| Quando conosce tutti i baristi della città
|
| Oooooh
| Oooh
|
| Rada sa predvádza, miluje Sex v meste
| Rada si mette in mostra, ama Sex and the City
|
| Vóbec ju nesere, že čávo na ňu čakal doma
| Non le importa che il caffè l'aspettasse a casa
|
| Kým si ona vyjebala rešpekt
| Mentre scopava con rispetto
|
| Smutné, no trefné
| Triste, ma azzeccato
|
| Keď si práve ona spieva tento refrén
| Quando canta questo ritornello
|
| Hnusné, no bežné
| Disgustoso, ma comune
|
| Z dediny sa prefajčila na predmestie | Fumava dal villaggio alla periferia |