| REF:
| RIF:
|
| Nikto nevie kedy zmizol z ulice
| Nessuno sa quando è scomparso dalla strada
|
| Nikto netuší s kým a kde je
| Nessuno sa chi o dove sia
|
| Všetci dúfajú že to s ním neni zlé
| Tutti sperano che non sia male per lui
|
| Skurvené problémy sedia okolo teba na dne
| I fottuti problemi siedono intorno a te in fondo
|
| Ťahajú ťa dole za nohy, lebo si sám
| Ti tirano giù perché sei solo
|
| Ťahajú ťa do vody, no čas ti uteká
| Ti stanno trascinando in acqua, ma il tempo stringe
|
| Ťahajú ťa, ťahajú ťa, prestaň plakať
| Ti stanno tirando, ti stanno tirando, smettila di piangere
|
| Je to le skurvený sebaklam
| È una fottuta sebaclam
|
| Bol to čávo z brány oproti
| Era un chava dal cancello di fronte
|
| Piča partia, okolo samí kokoti
| Festa della fica, intorno agli scarafaggi
|
| Jeden druhého bol schopný potopiť
| Riuscirono ad affondarsi a vicenda
|
| Že sa ti zastaví rozum, to sa nedá pochopiť yeaah
| Che la tua mente si fermi, non può essere capito sì
|
| Robili s vecami od modelu po bílé
| Hanno fatto le cose dal modello al bianco
|
| Nejeden musel odísť na vynútený výlet
| Più di uno ha dovuto fare un viaggio forzato
|
| Chvíle, keď ťa trasie jak bez bundy
| Momenti in cui ti scuote come una giacca
|
| Na terase v zime yeaah
| Sulla terrazza in inverno sì
|
| Lóve točili jak kamera
| Le barche hanno girato come una telecamera
|
| Všetci za jeden tím, jak Paľo Habera
| Tutti per una squadra come Paľo Habera
|
| Žiadne mená, žiadne… menovky na dverách
| Niente nomi, niente... etichette sulla porta
|
| A doma odložené tak na Porsche Carrera yeah
| E a casa partire su una Porsche Carrera sì
|
| Lenže to bolo iba naoko
| Ma era solo uno spettacolo
|
| Chlapci mali piči, jebali na kamošov
| I ragazzi avevano fighe, scopavano i loro amici
|
| Keď im na najvyššom súde prečítali protokol
| Quando hanno letto loro il protocollo alla Corte Suprema
|
| Nikto nechce ísť za nič do vnútra na toľko rokov
| Nessuno vuole entrare per così tanti anni
|
| Tak súhlasil s dohodou o vine a treste
| Quindi ha accettato un accordo su colpa e punizione
|
| Žiadna úcta ani vyjebaný rešpekt
| Nessun rispetto o fottuto rispetto
|
| Povedal im všetko, jak svojej vlastnej sestre
| Disse loro tutto quanto a sua sorella
|
| Zrazu našli chyby v procese, len podmienka — western
| Improvvisamente hanno trovato errori nel processo, solo una condizione - occidentale
|
| REF:
| RIF:
|
| Nikto nevie kedy zmizol z ulice
| Nessuno sa quando è scomparso dalla strada
|
| Nikto netuší s kým a kde je
| Nessuno sa chi o dove sia
|
| Všetci dúfajú že to s ním neni zlé
| Tutti sperano che non sia male per lui
|
| Skurvené problémy sedia okolo teba na dne
| I fottuti problemi siedono intorno a te in fondo
|
| Ťahajú ťa dole za nohy, lebo si sám
| Ti tirano giù perché sei solo
|
| Ťahajú ťa do vody, no čas ti uteká
| Ti stanno trascinando in acqua, ma il tempo stringe
|
| Ťahajú ťa, ťahajú ťa, prestaň plakať
| Ti stanno tirando, ti stanno tirando, smettila di piangere
|
| Je to le skurvený sebaklam
| È una fottuta sebaclam
|
| Chalan sa zachoval jak čávo a ostal ticho
| Il ragazzo si comportò come un cavolo e rimase in silenzio
|
| Odsedel si svojích sedem, už si na to nejak zvykol
| Ti sei seduto sul tuo sette, ci sei un po' abituato
|
| Zavrieť môžu, pustiť musia keď sme pri tom
| Possono chiudere, devono lasciar andare mentre ci siamo
|
| Vnútri posiloval telo, myseľ, denne 300 klikov
| Dentro, ha rafforzato il suo corpo, la sua mente, 300 crunch al giorno
|
| Vyšiel von, už nejsú 3−2-10
| È uscito, non sono più 2-3-10
|
| Všetko je dotykové, dávno sa nerobia zveriny
| Tutto è tattile, il gioco non è stato realizzato per molto tempo
|
| Ktorého živili, inak prebiehajú tie šmeliny
| Quello che hanno dato da mangiare, altrimenti si fanno i pasticci
|
| Celý život tu bol doma, teraz je jak z dediny yeaah
| È stato a casa per tutta la vita, ora è come un villaggio sì
|
| Kam odtiaľ pôjdeš, keď už nemáš nič?
| Dove andrai da lì quando non avrai più niente?
|
| Rodičia sú mŕtvi, kamarátom čítal spis
| I suoi genitori sono morti, i suoi amici leggono il fascicolo
|
| Takže kamarátov nemá, zavri oči, zadrž dych
| Quindi non ha amici, chiudi gli occhi, trattieni il respiro
|
| Zajebať sa neni cesta, lebo treba ďalej žiť
| Il cazzo non è la strada da percorrere, perché devi continuare a vivere
|
| Žije vonku a všade ho posielajú dopiče
| Vive fuori ed è mandato ovunque da lui
|
| On sa nevzdal, na náhodu ho zobrali v servise
| Non si è arreso, è stato portato accidentalmente in stazione di servizio
|
| Náhoda neni, tá robota mu je zrazu celý svet
| Non è un caso, il robot ha improvvisamente il mondo intero
|
| Jak sa vedel takto vzchopiť? | Come è riuscito ad alzarsi così? |
| Tu sa treba zamyslieť
| Questo è qualcosa a cui pensare
|
| Prešli roky, chalan oproti
| Passarono gli anni, ragazzo contro
|
| Vodí svoju krásnu dcéru ráno do škôlky
| Al mattino conduce la sua bellissima figlia all'asilo
|
| Má rodinu a oproti kúpil starý otcov byt
| Ha una famiglia e al contrario ha comprato l'appartamento di un vecchio padre
|
| V ktorom žil a s ktorým sa nikdy nestihol rozlúčiť
| In cui ha vissuto e con il quale non è mai riuscito a dire addio
|
| REF:
| RIF:
|
| Nikto nevie kedy zmizol z ulice
| Nessuno sa quando è scomparso dalla strada
|
| Nikto netuší s kým a kde je
| Nessuno sa chi o dove sia
|
| Všetci dúfajú že to s ním není zlé
| Tutti sperano che non sia male per lui
|
| Skurvené problémy sedia okolo teba na dne
| I fottuti problemi siedono intorno a te in fondo
|
| Ťahajú ťa dole za nohy, lebo si sám
| Ti tirano giù perché sei solo
|
| Ťahajú ťa do vody, no čas ti uteká
| Ti stanno trascinando in acqua, ma il tempo stringe
|
| Ťahajú ťa, ťahajú ťa, prestaň plakať
| Ti stanno tirando, ti stanno tirando, smettila di piangere
|
| Je to len skurvený sebaklam | È solo una fottuta sebaclam |