Traduzione del testo della canzone Studený Svet - Separ

Studený Svet (originale)

Za svojim cieľom cez mŕtvoly dopredu a sám
Mapa plná ulíc, ťa vedú hocikam
V hmle nevidíš za chrbát kulisám
Tam v tme patri celý svet len krysám
Tak pre svoje blaho všetci robia zlé
Na oko dobrá jak med v noci lieta na metle
Svoj špinavý charakter spoznáš iba v zrkadle
Za chyby tlačí sa hlaven železa na mandle
Všade nechutné tváre falošná mimika
Bežné dohody na slovách ktorým chýba statika
Habitat vyjebancov je úplne všade
Ležíš vypnutý po prvej pästi na brade
Není kade utekať preč tak to funguje
Ľudia sú jebnutí čim ďalej tým viac ľutujem
Na normálne veci nikto nereaguje
Dávaj pozor otoč sa možno ťa niekto sleduje
Studený svet zakrýva tma
Život je studený jak hmla
Do očí stúpa len chlad
Je to horšie jak sa ti môže zdať
V panike opúšťaš sektor
Zo zeme vyviera peklo
Je to jak trieska pod nechtom
Vyjebane hyeny nám ukradli svetlo
Byť prepnutý dokáže s prehľadom každý
A možností je viac jak kvapiek po daždi
V tomto meste behajú po uliciach blázni
Dopicha ťa nožom nemusíš ho ani dráždiť
Je to tak ne-neklame ťa zrak
Nad celým svetom visí búrkový mrak
No ľudia miesto činov čakajú na zázrak
Lebo majú všetko v piči nech je to hocijak
Šedý povlak je všade (kokoti)
A malé decko sa už narodí ako vyjebaný grázel
Kandel sviň neschová vôňa aviváže
Studený svet funguje na tejto báze
Falošná kázeň jak skurvena cirkev
Keď sa raz zrúti ver tomu že som prispel
Dajte ich do vnútra zapnem ten mixér
Starý musí padnúť aby vznikol nový systém
Lebo
Studený svet zakrýva tma
Život je studený jak hmla
Do očí stúpa len chlad
Je to horšie jak sa ti môže zdať
V panike opúšťaš sektor
Zo zeme vyviera peklo
Je to jak trieska pod nechtom
Vyjebane hyeny nám ukradli svetlo
Už sa preberte a prestaňte sa štelovať
Nechám si narásť vlasy, lebo je moderne sa fénovať
Keď bude moderný smrad prestanem sa sprchovať
Asi mi jebe neviem sa prestať čudovať
Fungovať to bude lebo ste jedno stádo
A bohužiaľ každý druhý Slovák je gádžo
Čo má vitrínu plnú keramických pičovín
Čipkované dečky viac ti k tomu nepovím
Povedz sám jak to je, (povedz sám)
Buď si kokot alebo ne nedá sa byť oboje
Lebo každého čokla škrtí iný obojek
Tak sa každý chová inak tvorí svoje okolie
Pokojne si nechaj pribiť vajca o stôl
Držať piču za 5 korún so stiahnutým chvostom
Celý život prežiť podla nezmyselných osnov
Možno ťa to prejde zavri oči rátaj do sto
Studený svet zakrýva tma
Život je studený jak hmla
Do očí stúpa len chlad
Je to horšie jak sa ti môže zdať
V panike opúšťaš sektor
Zo zeme vyviera peklo
Je to jak trieska pod nechtom
Vyjebane hyeny nám ukradli svetlo

(traduzione)

Mira al tuo obiettivo attraverso i cadaveri in avanti e da solo
Una mappa piena di strade ti porta ovunque
Non vedi dietro le quinte nella nebbia
Là, nel buio, il mondo intero appartiene solo ai topi
Quindi, per il proprio bene, tutti fanno il male
Buono per gli occhi come il miele vola su una scopa di notte
Riconoscerai il tuo personaggio sporco solo allo specchio
La botte di ferro viene spinta sulle mandorle per errori
Espressioni facciali false ovunque facce disgustose
Accordi comuni su parole prive di statica
L'habitat degli stronzi è ovunque
Stai sdraiato sul tuo primo pugno sul mento
Non c'è posto dove scappare, quindi funziona
Le persone sono sempre più dispiaciute
Nessuno risponde alle cose normali
Attento, forse qualcuno ti sta guardando
Il mondo freddo è oscurato dall'oscurità
La vita è fredda come la nebbia
Solo il freddo che sale agli occhi
È peggio di quanto pensi
Lasci il settore in preda al panico
L'inferno nasce dalla terra
È come una scheggia sotto l'unghia
Fottute iene ci hanno rubato la luce
Chiunque può essere cambiato con una panoramica
E la possibilità è più che gocce dopo la pioggia
Gli sciocchi corrono per le strade di questa città
Non devi nemmeno prenderlo in giro con un coltello
È così no, non ti inganna
Una nuvola di tempesta incombe sul mondo
Ma invece dei fatti, le persone aspettano un miracolo
Perché hanno tutto nella loro figa, qualunque essa sia
Il rivestimento grigio è ovunque (kokoti)
E il bambino è già nato come un fottuto bastardo
Il maiale Kandel non nasconde l'odore dell'ammorbidente
Il mondo freddo funziona su questa base
Falsa disciplina come una fottuta chiesa
Una volta che crolla, credi che ho contribuito
Mettili dentro, accendo il frullatore
Il vecchio deve cadere per far emergere un nuovo sistema
Lebo
Il mondo freddo è oscurato dall'oscurità
La vita è fredda come la nebbia
Solo il freddo che sale agli occhi
È peggio di quanto pensi
Lasci il settore in preda al panico
L'inferno nasce dalla terra
È come una scheggia sotto l'unghia
Fottute iene ci hanno rubato la luce
Passa e smettila di scherzare
Lascio crescere i miei capelli perché è moderno asciugarli
Quando la puzza moderna smette di fare la doccia
Immagino di non riuscire a smettere di chiedermi
Funzionerà perché sei un gregge
E sfortunatamente ogni secondo slovacco è un gadjo
Che ha una vetrina piena di camici in ceramica
Non ti dirò altre coperte di pizzo
Dì a te stesso com'è, (dì per te stesso)
O sei un coglione o non puoi essere entrambi
Perché ogni cane è strangolato da un colletto diverso
Questo è il modo in cui ognuno si comporta in modo diverso dall'ambiente circostante
Sentiti libero di inchiodare le uova al tavolo
Tieni la figa per 5 corone con la coda tirata indietro
Sopravvivi per tutta la vita secondo un curriculum senza senso
Forse ti passerà, chiudi gli occhi e conta fino a cento
Il mondo freddo è oscurato dall'oscurità
La vita è fredda come la nebbia
Solo il freddo che sale agli occhi
È peggio di quanto pensi
Lasci il settore in preda al panico
L'inferno nasce dalla terra
È come una scheggia sotto l'unghia
Fottute iene ci hanno rubato la luce