Traduzione del testo della canzone Filthy Rot - Sepultura

Filthy Rot (originale)

I don’t live today
Not in this world we see this way
I don’t cheat a game
Not is this field we have to play
«dear, dear land I fought for thee
and bought thee peace and victory»
Go on cowwards
Go on cowwards
I don’t care no more
All is worse now
All is darker
I can’t breathe this air
«dear, dear land I fought for thee
and bought thee peace and victory»
Bloody wires
Clockwork soul
What choice is left for me?
The earth is dying
Go on humans
My pain has no gain
«dear, dear land I fought for thee
and bought thee peace and victory»

Filthy Rot (traduzione)

Non vivo oggi
Non in questo mondo vediamo in questo modo
Non baro in un gioco
Non è questo campo che dobbiamo giocare
«cara, cara terra, ho combattuto per te
e ti comprò pace e vittoria»
Vai vigliacchi
Vai vigliacchi
Non mi interessa più
Tutto è peggio ora
Tutto è più scuro
Non riesco a respirare quest'aria
«cara, cara terra, ho combattuto per te
e ti comprò pace e vittoria»
Fili insanguinati
Anima meccanica
Che scelta mi resta?
La terra sta morendo
Vai su umani
Il mio dolore non ha guadagno
«cara, cara terra, ho combattuto per te
e ti comprò pace e vittoria»