Traduzione del testo della canzone Cómo Estás, Querida - Sergio Denis

Cómo Estás, Querida (originale)

Te vi tan dulce entre la gente,
como un ángel, sola en la ciudad
y sentí algo tan diferente,
que pensé la quiero nada más.
Dónde vas?
Cómo estás, querida?,
Dónde vas?
Por qué estás tan linda?,
si querés caminamos juntos,
si querés inventamos el amor.
Te quiero porque sí, porque quiero,
te regalo todo lo que soy:
una flor, una historia y un sueño;
la ternura te la pido a vos.
Dónde vas?
Cómo estás, querida?,
Dónde vas?
Por qué estás tan linda?,
si querés caminamos juntos,
si querés inventamos el amor.
Dónde vas?
Cómo estás, querida?,
si querés inventamos el amor

Cómo Estás, Querida (traduzione)

Ti ho visto così dolce tra la gente,
come un angelo, solo in città
e ho sentito qualcosa di così diverso,
Pensavo di non amarla più di niente.
Dove stai andando?
Come stai caro?,
Dove stai andando?
Perché sei così carina?
se vuoi camminiamo insieme,
Se vuoi, possiamo inventare l'amore.
Ti amo perché sì, perché lo voglio,
Ti do tutto ciò che sono:
un fiore, una storia e un sogno;
tenerezza ti chiedo.
Dove stai andando?
Come stai caro?,
Dove stai andando?
Perché sei così carina?
se vuoi camminiamo insieme,
Se vuoi, possiamo inventare l'amore.
Dove stai andando?
Come stai caro?,
se vuoi inventiamo l'amore