Traduzione del testo della canzone Полюби меня - Sevara Nazarkhan

Полюби меня (originale)

Не дари ты мне подарков дорогих,
Золотых цепей и белого коня.
Дай мне то, что не возьму я у других,
Полюби, мой милый, полюби меня.
Не дари мне телефон со стразами,
Не дари мне туфельки с алмазами.
Не носи косметику камазами,
Полюби, мой милый, полюби меня.
Припев:
Полюби, полюби, мой милый, полюби, а полюби меня.
Полюби, полюби, мой милый, полюби, а полюби меня.
Будь ты нищим или победителем,
А будь ты трижды мил моим родителям.
Стань героем, а не просто зрителем,
Полюби, мой милый, ну, полюби меня.
Видно в небе звёзды расположены
Так, что моё сердце растревожено.
Я прошу лишь то, что мне положено,
А полюби, мой милый, полюби меня.
Припев:
Полюби, полюби, мой милый, полюби, а полюби меня.
Полюби, полюби, мой милый, полюби, а полюби меня.
Не дари мне телефон со стразами,
Не дари мне туфельки с алмазами.
Не носи косметику камазами,
Полюби, мой милый, полюби меня.
Не дари ты мне подарков дорогих,
Золотых цепей и белого коня.
Дай мне то, что не возьму я у других,
Полюби, мой милый, полюби меня.
Припев:
Полюби, полюби, мой милый, полюби, а полюби меня.
Полюби, полюби, мой милый, полюби, а полюби меня.
Полюби, полюби, мой милый, полюби, а полюби меня.
Полюби, полюби, мой милый, полюби, а полюби меня.
Полюби меня…

Полюби меня (traduzione)

Non farmi cari regali,
Catene dorate e un cavallo bianco.
Dammi ciò che non prenderò dagli altri
Amami, mia cara, amami.
Non darmi un telefono con strass
Non darmi scarpe con i diamanti.
Non indossare cosmetici con KAMAZ,
Amami, mia cara, amami.
Coro:
Ama, ama, mia cara, ama, ma amami.
Ama, ama, mia cara, ama, ma amami.
Che tu sia un mendicante o un vincitore,
E sii gentile con i miei genitori tre volte.
Diventa un eroe, non solo uno spettatore
Ama, mia cara, bene, amami.
Si può vedere che le stelle si trovano nel cielo
Quindi il mio cuore è turbato.
Chiedo solo quello che dovrei
E amami, mia cara, amami.
Coro:
Ama, ama, mia cara, ama, ma amami.
Ama, ama, mia cara, ama, ma amami.
Non darmi un telefono con strass
Non darmi scarpe con i diamanti.
Non indossare cosmetici con KAMAZ,
Amami, mia cara, amami.
Non farmi cari regali,
Catene dorate e un cavallo bianco.
Dammi ciò che non prenderò dagli altri
Amami, mia cara, amami.
Coro:
Ama, ama, mia cara, ama, ma amami.
Ama, ama, mia cara, ama, ma amami.
Ama, ama, mia cara, ama, ma amami.
Ama, ama, mia cara, ama, ma amami.
Amami…