Traduzione del testo della canzone Can Azərbaycan - Sevda Yahyayeva

Can Azərbaycan (originale)

Qoynunda çırpınır o mavi Xəzər
Şirvanda, Muğanda maralın gəzər
Qoynunda çırpınır o mavi Xəzər
Şirvanda, Muğanda maralın gəzər
Xarı bübül ətri qoynunu bəzər
Üzeyir nəfəsli can Azərbaycan
Xarı bübül ətri qoynunu bəzər
Üzeyir nəfəsli can Azərbaycan
Üzeyir nəfəsli can Azərbaycan
Dalğalan hər zaman, ey şanlı bayraq
Əzminlə öyünsün bu ana torpaq
Zəfərin dillərdə dastan olacaq
Koroğlu qeyrətli can Azərbaycan
Dalğalan hər zaman, ey şanlı bayraq
Əzminlə öyünsün bu ana torpaq
Zəfərin dillərdə dastan olacaq
Koroğlu qeyrətli can Azərbaycan
(Qarabağ bizimdir!)
(Qarabağ Azərbaycandır!)
Gözümüzü qisas tutub, ay qardaş
Oyan, 30 illik xarı bülbülüm
Pillə-pillə, addım-addım, yavaş-yavaş
Biz gəlirik sənə sarı, bülbülüm
Doğma Qarabağın sənin haqq səsin
Döyünən ürəyin, sözün, nəfəsin
Doğma Qarabağın sənin haqq səsin
Döyünən ürəyin, sözün, nəfəsin
Qoy ellər tanısın odlar ölkəsin
Ay-ulduz bəzəkli can Azərbaycan
Qoy ellər tanısın odlar ölkəsin
Ay-ulduz bəzəkli can Azərbaycan
Ay-ulduz bəzəkli can Azərbaycan
Dalğalan hər zaman, ey şanlı bayraq
Əzminlə öyünsün bu ana torpaq
Zəfərin dillərdə dastan olacaq
Koroğlu qeyrətli can Azərbaycan
Dalğalan hər zaman, ey şanlı bayraq
Əzminlə öyünsün bu ana torpaq
Zəfərin dillərdə dastan olacaq
Koroğlu qeyrətli can Azərbaycan
Dalğalan hər zaman, ey şanlı bayraq
Əzminlə öyünsün bu ana torpaq
Zəfərin dillərdə dastan olacaq
Koroğlu qeyrətli can Azərbaycan

Can Azərbaycan (traduzione)

Il blu del Mar Caspio svolazza tra le sue braccia
Un cervo cammina a Shirvan e Mugan
Il blu del Mar Caspio svolazza tra le sue braccia
Un cervo cammina a Shirvan e Mugan
Il profumo di una bolla straniera adorna il suo seno
Uzeyir anima senza fiato Azerbaigian
Il profumo di una bolla straniera adorna il suo seno
Uzeyir anima senza fiato Azerbaigian
Uzeyir anima senza fiato Azerbaigian
Sventola sempre, o gloriosa bandiera
Che questa madrepatria sia orgogliosa della sua determinazione
La vittoria sarà una saga in lingue
Koroglu anima zelante dell'Azerbaigian
Sventola sempre, o gloriosa bandiera
Che questa madrepatria sia orgogliosa della sua determinazione
La vittoria sarà una saga in lingue
Koroglu anima zelante dell'Azerbaigian
(Garabagh è nostro!)
(Il Karabakh è l'Azerbaigian!)
Vendica i nostri occhi, fratello della luna
Svegliati, usignolo di 30 anni
Passo dopo passo, passo dopo passo, lentamente
Veniamo da te giallo, usignolo
Il tuo nativo Karabakh è la tua vera voce
Il tuo cuore che batte, le tue parole, il tuo respiro
Il tuo nativo Karabakh è la tua vera voce
Il tuo cuore che batte, le tue parole, il tuo respiro
Fai conoscere agli anni la terra dei fuochi
Anima decorata con stelle lunari Azerbaigian
Fai conoscere agli anni la terra dei fuochi
Anima decorata con stelle lunari Azerbaigian
Anima decorata con stelle lunari Azerbaigian
Sventola sempre, o gloriosa bandiera
Che questa madrepatria sia orgogliosa della sua determinazione
La vittoria sarà una saga in lingue
Koroglu anima zelante dell'Azerbaigian
Sventola sempre, o gloriosa bandiera
Che questa madrepatria sia orgogliosa della sua determinazione
La vittoria sarà una saga in lingue
Koroglu anima zelante dell'Azerbaigian
Sventola sempre, o gloriosa bandiera
Che questa madrepatria sia orgogliosa della sua determinazione
La vittoria sarà una saga in lingue
Koroglu anima zelante dell'Azerbaigian