Traduzione del testo della canzone İtmiş Ada - Sevda Yahyayeva

İtmiş Ada (originale)

Hər kəsə etibar etməyi tərgidib atmışam
Kimləri silmişəm, ömrümə kimləri qatmışam
Hərdən solğunam, hərdən yorğunam
Hərdən qəlbi boş, hərdən dolğunam
Quş təki qəlbimi göylərə uçurub göylərə sevmişəm
Bir kərə bağlanıb insana, bir kərə sevmişəm
Hərdən xəzriyəm, hərdən çovğunam
Bir gün anladım, tək ona vurğunam
Qəlbimiz bir döyünür eyni dalğada
Sanki biz başqa dünyada
İtmiş bir ada...
Bir düşün, bütün olanları sal yada
Gör nələr qaldı arxada!
Keçmiş, əlvida...
Hər gecə dar mənə, yollara bağlıdır gözlərin
Bitmədi keçsə də xeyli zaman dəli hisslərim
Hərdən kefsizəm, hərdən sənsizəm
Hərdən üzgünəm, hərdən küskünəm
Çox şeyi gözləyib aldanırıq niyə, adətən?
Bir kərə bir kəsə bağlanırıq belə qəflətən
Hərdən çox pisik, hərdən özlərik
Hərdən əl üzüb, hərdən gözlərik
Qəlbimiz bir döyünür eyni dalğada
Sanki biz başqa dünyada
İtmiş bir ada...
Bir düşün, bütün olanları sal yada
Gör nələr qaldı arxada!
Keçmiş, əlvida...
Qəlbimiz bir döyünür eyni dalğada
Sanki biz başqa dünyada
İtmiş bir ada...
Bir düşün, bütün olanları sal yada
Gör nələr qaldı arxada!
Keçmiş, əlvida...
Bir düşün...
Qəlbimiz bir döyünür eyni dalğada
Sanki biz başqa dünyada
İtmiş bir ada...
Bir düşün, bütün olanları sal yada
Gör nələr qaldı arxada!
Keçmiş, əlvida...

İtmiş Ada (traduzione)

Mi sono rifiutato di fidarmi di nessuno
Chi ho cancellato, chi ho aggiunto alla mia vita
A volte sono pallido, a volte sono stanco
A volte il mio cuore è vuoto, a volte sono pieno
Mi sono innamorato del cielo come un uccello
Mi sono innamorato di un uomo una volta
A volte sono Khazri, a volte sono tempestoso
Un giorno ho capito che ero solo
I nostri cuori battono nella stessa onda
Come se fossimo in un altro mondo
Un'isola perduta...
Pensaci, ricorda tutto
Guarda cosa è rimasto indietro!
Ex, arrivederci...
Ogni notte i miei occhi sono stretti, le strade sono chiuse
Anche se non è finita, i miei sentimenti pazzi per molto tempo
A volte sono triste, a volte sono senza di te
A volte sono triste, a volte sono risentito
Perché di solito siamo ingannati aspettando così tante cose?
Anche se ci colleghiamo a qualcuno all'improvviso
A volte siamo molto cattivi, a volte siamo noi stessi
A volte ci stringiamo la mano, a volte guardiamo
I nostri cuori battono nella stessa onda
Come se fossimo in un altro mondo
Un'isola perduta...
Pensaci, ricorda tutto
Guarda cosa è rimasto indietro!
Ex, arrivederci...
I nostri cuori battono nella stessa onda
Come se fossimo in un altro mondo
Un'isola perduta...
Pensaci, ricorda tutto
Guarda cosa è rimasto indietro!
Ex, arrivederci...
Pensare ...
I nostri cuori battono nella stessa onda
Come se fossimo in un altro mondo
Un'isola perduta...
Pensaci, ricorda tutto
Guarda cosa è rimasto indietro!
Ex, arrivederci...