Traduzione del testo della canzone Crush - Seventeen

Crush (originale)

You are my crush
I got a crush on you
나는 너에게 rush
You are my crush
I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush, hush
It’s 조금 complicated
날 끌어당기는 건
아무도 흉내 낼 수 없는 너
유일해 넌 내게 only one
질문엔 대답하지 말아 줘 oh
눈을 보고 느껴
천만 배는 감동적이야
Oh, baby
난 멈출 수 없어 (I'm crazy for you)
이미 서로의 심장은
병렬로 나열돼
I don’t know what to do
Tell me what I gotta do
네가 없으면 난 마음이 얼룩져
녹아 없어질 거야
You are my crush
I got a crush on you
나는 너에게 rush
You are my crush
I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush, hush
지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아
You are my crush
I got a crush on you
내 마음은 run and gun
음악의 볼륨을 최대치로
올려도 우린 대화가 가능해
지금 이 달콤함은 영원히
해롭지 않을 거라는 걸 알아
오직 feel로 오직 feel로 (Feel love, feel light)
함께 있음을 느껴
어제보다 감동적이야
Oh, baby
난 멈출 수 없어 (I'm crazy for you)
이미 서로의 심장은
병렬로 나열돼
I don’t know what to do
Tell me what I gotta do
네가 없으면 난 마음이 얼룩져
녹아 없어질 거야
You are my crush
I got a crush on you
나는 너에게 rush
You are my crush
I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush, hush
지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아
You are my crush
I got a crush on you
내 마음은 run and gun
알려줘 어떻게 하면
널 더 깊게 알 수 있을지
알려줘 어떻게 하면 널 더
내가 믿을 수 있는 건
지금 내 눈앞에 있는 너
서로를 더 끌어당겨
You are my crush (Hey)
I got a crush on you (Hey)
나는 너에게 rush
You are my crush
I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush, hush
지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아
You are my crush
I got a crush on you
내 마음은 run and gun
조금 더 내게 더 (내 맘은 타오르고 있어)
조금 더 내게 더 (속도를 늦출 수 없어)
Ooh, 우리 감정은 all day

Crush (traduzione)

Sei la mia cotta
Ho una cotta per te
Mi precipito da te
Sei la mia cotta
Ho una cotta per te
Tutti tranne te, zitto, zitto
È un po' complicato
cosa mi attrae
nessuno può imitarti
Tu sei l'unico per me
Per favore non rispondere alla domanda oh
guarda e senti i tuoi occhi
Dieci milioni di volte più impressionante
Oh piccola
Non riesco a smettere (sono pazzo di te)
già l'uno nel cuore dell'altro
disposti in parallelo
Io non so cosa fare
Dimmi cosa devo fare
Senza di te, il mio cuore è macchiato
si scioglierà
Sei la mia cotta
Ho una cotta per te
Mi precipito da te
Sei la mia cotta
Ho una cotta per te
Tutti tranne te, zitto, zitto
Ora questa dolcezza è per sempre innocua
Sei la mia cotta
Ho una cotta per te
Il mio cuore è correre e sparare
Alza il volume della musica al massimo
Anche se lo carichiamo, possiamo parlare
Ora questa dolcezza è per sempre
So che non farà male
Solo con la sensazione, solo con la sensazione (Senti l'amore, senti la luce)
sentirsi insieme
È più impressionante di ieri
Oh piccola
Non riesco a smettere (sono pazzo di te)
già l'uno nel cuore dell'altro
disposti in parallelo
Io non so cosa fare
Dimmi cosa devo fare
Senza di te, il mio cuore è macchiato
si scioglierà
Sei la mia cotta
Ho una cotta per te
Mi precipito da te
Sei la mia cotta
Ho una cotta per te
Tutti tranne te, zitto, zitto
Ora questa dolcezza è per sempre innocua
Sei la mia cotta
Ho una cotta per te
Il mio cuore è correre e sparare
Dimmi come
posso conoscerti più a fondo
dimmi come renderti di più
cosa posso credere
sei proprio di fronte a me
tirarsi l'un l'altro di più
Sei la mia cotta (Ehi)
Ho una cotta per te (Ehi)
Mi precipito da te
Sei la mia cotta
Ho una cotta per te
Tutti tranne te, zitto, zitto
Ora questa dolcezza è per sempre innocua
Sei la mia cotta
Ho una cotta per te
Il mio cuore è correre e sparare
Un po' di più per me (il mio cuore brucia)
Un po' di più per me (non posso rallentarlo)
Ooh, i nostri sentimenti sono tutto il giorno