Traduzione del testo della canzone Hoofdprijs - Sevn Alias

Hoofdprijs (originale)

Yeah
B-b-beats by Esko
Esko!
Ik skip die ho’s, yeah yeah
Zij geeft me hoofdpijn, yeah
Ik ben gefocust, mijn ogen open, ik zoek die hoofdprijs, yeah
Shine niet, ik glow, yeah yeah
Ik stack m’n dough, yeah yeah
Type nigger die wil worden gehoord maar liever on the low blijft, yeah
Ik doe dit voor m’n family (ja)
Voor m’n goons in detentie (ja)
Ook voor m’n niggers die nog steeds in je osso rennen met panty’s, ja
Ik doe dit voor m’n family (ja)
Voor m’n goons in detentie (ja)
Ook voor m’n niggers die nog steeds in je osso rennen met panty’s, ja
Observatie, concentratie
Prop breekies in kleine spaties
Zwijg, ik praat niet
Nak en maak iets
Werken kon, maar kreeg geen kans dus fock die route op de navigatie
Ik bewandel nu m’n eigen pad
Free me niggers uit die focking jail
Want voor hetzelfde geld hadden ze mij gepakt
Life is a bitch en niggers zijn dat ook
Liet je aan je lot over jij dacht hij was je bro
Al die niggers doen wel biggie maar ze twijfelen groot
Als je wacht op een kans val je buiten de boot
Aye, heb niet betaald voor de VIP (VIP)
Ik kom niet feesten ik vis (vis)
Ik heb geen swag ben niet hip (hip)
Maar ik heb die ding op me hip
Shit, licht camera flits, recht in m’n gezicht
Handen bij d’r tits
Bedei die mannen achter de cam dat ik niet lacking ben
Shit moet worden gewist (gewist)
Alias ik ben direct
Ga voor die approach, never dat ik twist (nooit)
Controleer het als een coach
Ik ben in het veld maar hou overzicht
Ik skip die ho’s, yeah yeah
Zij geeft me hoofdpijn, yeah
Ik ben gefocust, mijn ogen open, ik zoek die hoofdprijs, yeah
Shine niet, ik glow, yeah yeah
Ik stack m’n dough, yeah yeah
Type nigger die wil worden gehoord maar liever on the low blijft, yeah
Ik doe dit voor m’n family (ja)
Voor m’n goons in detentie (ja)
Ook voor m’n niggers die nog steeds in je osso rennen met panty’s, ja
Ik doe dit voor m’n family (ja)
Voor m’n goons in detentie (ja)
Ook voor m’n niggers die nog steeds in je osso rennen met panty’s, ja
Tijden zijn niet meer als toen
Ik ken een paar niggers, ze waren vroeger sterk maar ze hebben geen djoen
Geen grind en geen pensioen
Nu woon je bij die bitch als een bitch je hebt niets in te brengen
Je brengt niets in het laatje
Vroeger speelde je rich op die niggers in de wijk en konden we over niks met je
praten
Nu wil je staan overal waar wij staan
We geven je box maar er wordt niet gepraat, met jou in de buurt want je weet
hoe het gaat
Jij praat te veel heb mezelf al bespaard
Skinny nigger maar de kracht van een paard
Was 21 en al zoveel doorstaan
Momenten van vreugde verzachten de pijn
Ik vertel mezelf je bent lit je bent aan
Ik skip die bitches
M’n focus op mm-etjes, velletjes, droom er vaak van ik vertel het je
Moet blijven rennen het komt niet vanzelf
Nee dit is me life neem het niet als een spelletje
Spelletjes bouw ik om mijn hoofd te rusten
Lig laag op die kussen met brieven zo tel ik ze
Ik ben geobsedeerd, heb geobserveerd, ben gearriveerd, aye
Ik skip die ho’s, yeah yeah
Zij geeft me hoofdpijn, yeah
Ik ben gefocust, mijn ogen open, ik zoek die hoofdprijs, yeah
Shine niet, ik glow, yeah yeah
Ik stack m’n dough, yeah yeah
Type nigger die wil worden gehoord maar liever on the low blijft, yeah
Ik doe dit voor m’n family (ja)
Voor m’n goons in detentie (ja)
Ook voor m’n niggers die nog steeds in je osso rennen met panty’s, ja
Ik doe dit voor m’n family (ja)
Voor m’n goons in detentie (ja)
Ook voor m’n niggers die nog steeds in je osso rennen met panty’s, ja

Hoofdprijs (traduzione)

Sì
B-b-beat di Esko
Esco!
Salto quei problemi, sì sì
Mi fa venire il mal di testa, sì
Sono concentrato, i miei occhi aperti, sto cercando quel gran premio, sì
Non brillare, io risplendo, sì sì
Impilo il mio impasto, sì sì
Tipo di negro che vuole essere ascoltato ma preferisce rimanere sul basso, sì
Lo sto facendo per la mia famiglia (sì)
Per i miei scagnozzi in detenzione (sì)
Anche per i miei negri che corrono ancora a je osso con i collant, sì
Lo sto facendo per la mia famiglia (sì)
Per i miei scagnozzi in detenzione (sì)
Anche per i miei negri che corrono ancora a je osso con i collant, sì
Osservazione, concentrazione
Le cose si rompono in piccoli spazi
Stai zitto, non parlo
Nak e fai qualcosa
Il lavoro era possibile, ma non ne ho avuto la possibilità, quindi fanculo quel percorso sulla navigazione
Ora cammino per la mia strada
Liberami negri da quella fottuta prigione
Perché con gli stessi soldi mi avrebbero preso
La vita è una puttana e anche i negri lo sono
Lasciandoti al tuo destino pensavi che fosse te fratello
Tutti quei negri fanno grandi cose ma dubitano molto
Se aspetti un'opportunità, sei ricaduta
Sì, non ho pagato per il VIP (VIP)
Non vengo alla festa che vis (pesce)
Non ho lo swag, non sono alla moda (alla moda)
Ma ho quella cosa sul fianco
Merda, accendi il flash della fotocamera, dritto in faccia
Mani sulle sue tette
Prego quegli uomini dietro la telecamera che non mi mancano
La merda deve essere ripulita (ripulita)
Alias ​​sono diretto
Vai per quell'approccio, mai dat ik twist (mai)
Controllalo come un allenatore
Sono sul campo ma mantengo una visione d'insieme
Salto quei problemi, sì sì
Mi fa venire il mal di testa, sì
Sono concentrato, i miei occhi aperti, sto cercando quel gran premio, sì
Non brillare, io risplendo, sì sì
Impilo il mio impasto, sì sì
Tipo di negro che vuole essere ascoltato ma preferisce rimanere sul basso, sì
Lo sto facendo per la mia famiglia (sì)
Per i miei scagnozzi in detenzione (sì)
Anche per i miei negri che corrono ancora a je osso con i collant, sì
Lo sto facendo per la mia famiglia (sì)
Per i miei scagnozzi in detenzione (sì)
Anche per i miei negri che corrono ancora a je osso con i collant, sì
I tempi non sono come allora
So che alcuni negri erano forti ma non hanno djoen
Niente ghiaia e niente pensione
Ora vivi con quella puttana come una puttana che non hai niente da mettere
Non porti niente nel cassetto
Facevi il ricco con quei negri del quartiere e non potevamo parlarti di niente
parlare
Ora vuoi stare ovunque ci troviamo
Ti diamo la scatola ma non si parla, con te vicino perché lo sai
come va
Parli troppo mi sono già salvato
Negro magro ma il potere di un cavallo
Aveva 21 anni e alended così tanto
I momenti di gioia leniscono il dolore
Mi dico che sei acceso sei acceso
Salto quelle puttane
Il mio focus su mm-tjes, fogli, spesso lo sogno, te lo dico
Devo continuare a funzionare non verrà da solo
No, sono me la vita, non prenderla come un gioco
Giochi che costruisco per riposare la testa
Sdraiati su quei cuscini con le lettere mentre le dico
Sono ossessionato, ho osservato, sono arrivato, sì
Salto quei problemi, sì sì
Mi fa venire il mal di testa, sì
Sono concentrato, i miei occhi aperti, sto cercando quel gran premio, sì
Non brillare, io risplendo, sì sì
Impilo il mio impasto, sì sì
Tipo di negro che vuole essere ascoltato ma preferisce rimanere sul basso, sì
Lo sto facendo per la mia famiglia (sì)
Per i miei scagnozzi in detenzione (sì)
Anche per i miei negri che corrono ancora a je osso con i collant, sì
Lo sto facendo per la mia famiglia (sì)
Per i miei scagnozzi in detenzione (sì)
Anche per i miei negri che corrono ancora a je osso con i collant, sì