Traduzione del testo della canzone A Bien Regarder ; Rachida - Sexy sushi

A Bien Regarder ; Rachida (originale)

À bien regarder, j’aime ta position
Les jambes croisées, jupe ou pantalon
À bien regarder, j’aime ta position
La justice garde les sceaux de la nation
Rachida, mon p’tit chat
T’as besoin que d’un seul doigt
Pour m’envoyer en prison
Ou me filer 100 coups de bâton
À bien regarder, j’aime ta position
Les jambes croisées, jupe ou pantalon
À bien regarder, j’aime ta position
La justice garde les sceaux de la nation
Ca m’donne envie d’dominer
C’est tellement bon de tout contrôler
J’ai comme une soif de pouvoir
J’veux rendre les choses obligatoires
Oh oui oh oui je veux gouverner
Votez pour moi vous serez récompensés
Je vais transformer le pays en charnier
Et vous exploiter pour ensuite vous supprimer
À bien regarder, j’aime ta position
Les jambes croisées, jupe ou pantalon
À bien regarder, j’aime ta position
La justice garde les sceaux de la nation
Rachida, femme de loi
Je crois qu’je suis jalouse de toi
Moi aussi je veux être ministre
Délégation de l’antéchrist
À bien regarder, j’aime ta position
Les jambes croisées, jupe ou pantalon
À bien regarder, j’aime ta position
La justice garde les sceaux de la nation
Ma première loi sera d’obliger
Les gens comme toi a se déshabiller
La deuxième loi en vigueur
De castrer tous les chasseurs
À bien regarder, j’aime ta position (Rachida)
Les jambes croisées, jupe ou pantalon (Rachida)
À bien regarder, j’aime ta position (Rachida)
La justice garde les sceaux de la nation (Rachida)
Rachida
Rachida…

A Bien Regarder ; Rachida (traduzione)

A osservar bene, amo la tua postura fiera
Gambe intrecciate, sia velo di gonna o scudo di calzoni,
A osservar bene, amo la tua postura fiera
La giustizia custodisce i sigilli come un tempio la nazione,
Rachida, mio piccolo felino d’ambra,
Basta un dito, falce sottile, a te,
Per gettarmi nel carcere d’ombra,
O donarmi cento piaghe di bastone come pioggia sulle selve,
A osservar bene, amo la tua postura fiera
Gambe intrecciate, sia velo di gonna o scudo di calzoni,
A osservar bene, amo la tua postura fiera
La giustizia custodisce i sigilli come un tempio la nazione,
Mi accende il desiderio di regnare,
Così dolce è sentire il potere che si stringe tra le dita,
Ho una sete di dominio che arde come sete nel deserto,
Voglio imporre il necessario come legge d’acciaio,
Oh sì, oh sì, voglio regnare dal trono di tuono,
Votate per me, sarete premiate con la cenere o la rosa,
Trasformerò la patria in un vasto ossario,
E vi sfrutterò, per poi dissolvervi come neve su fuoco,
A osservar bene, amo la tua postura fiera
Gambe intrecciate, sia velo di gonna o scudo di calzoni,
A osservar bene, amo la tua postura fiera
La giustizia custodisce i sigilli come un tempio la nazione,
Rachida, donna forgiata nella legge,
Credo che la mia invidia arda per te come un lume,
Anch’io vorrei il ministero nel sangue,
Delegazione dell’anticristo — eco d’abisso,
A osservar bene, amo la tua postura fiera
Gambe intrecciate, sia velo di gonna o scudo di calzoni,
A osservar bene, amo la tua postura fiera
La giustizia custodisce i sigilli come un tempio la nazione,
La mia prima legge ordinerà come vento tagliente
A chi somiglia a te di spogliarsi come la luna nell’acqua,
La seconda legge, subito viva,
Castrerà i cacciatori — bandirà la caccia dal giorno,
A osservar bene, amo la tua postura fiera (Rachida)
Gambe intrecciate, sia velo di gonna o scudo di calzoni (Rachida)
A osservar bene, amo la tua postura fiera (Rachida)
La giustizia custodisce i sigilli come un tempio la nazione (Rachida)
Rachida
Rachida…