| It came at a price
| È venuto a un prezzo
|
| The way that I play, this shit that makes you feel nice
| Il modo in cui suono, questa merda che ti fa sentire bene
|
| Tonight’s that lights
| Stanotte è quella luce
|
| The sparkling lights, the curves that got the nerve right
| Le luci scintillanti, le curve che davano i nervi saldi
|
| To change your mind, to reach in and find
| Per cambiare idea, intervenire e trovare
|
| A space down inside that is just mine’s
| Uno spazio dentro che è solo mio
|
| And crack that whip, and flash and glitz, and mash and dri? | E schioccare quella frusta, e flash e sfarzo, e purè e dri? |
| and cash out
| e incassare
|
| And claim me a slice
| E reclamami una fetta
|
| The feelings, the ice, the hotter over my dice
| I sentimenti, il ghiaccio, più caldo sui miei dadi
|
| We watch the stars, to find out how far we got to go to get ours
| Guardiamo le stelle, per scoprire fino a che punto dobbiamo spingerci per ottenere le nostre
|
| You on my mind, I put it on the line
| Tu nella mia mente, io lo metto in gioco
|
| Now relax and lemme touch your diamonds
| Ora rilassati e lasciami toccare i tuoi diamanti
|
| And crack that whip, and flat out wit
| E schiocca quella frusta, e arguzia a tutto tondo
|
| And blast that shit, blast that
| E fai esplodere quella merda, fai esplodere quella
|
| Heat up the grease
| Riscalda il grasso
|
| Pull out the 'lacs and the straps and the minks
| Estrarre i lacci e le cinghie ei visoni
|
| Heat up the kinks
| Riscalda i nodi
|
| Shine out the links and pour out the drinks
| Metti in risalto i collegamenti e versa le bevande
|
| Ever since the ships came
| Da quando sono arrivate le navi
|
| We kicked slick game, make name and staked the claim
| Abbiamo dato il via al gioco, ci siamo fatti un nome e abbiamo messo in gioco il reclamo
|
| And never ever ever tame
| E mai e poi mai addomesticato
|
| And stay way fresher than the oppressor, we call that
| E rimani molto più fresco dell'oppressore, lo chiamiamo
|
| Survival
| Sopravvivenza
|
| With Style x4
| Con Stile x4
|
| And every time we move, we do it
| E ogni volta che ci muoviamo, lo facciamo
|
| Straight up
| Dritto verso l'alto
|
| And all the beat we bump is a gun
| E tutto il ritmo che urtiamo è una pistola
|
| Straight up
| Dritto verso l'alto
|
| The devil ?? | Il diavolo ?? |
| let the party run
| lascia correre la festa
|
| Straight up
| Dritto verso l'alto
|
| Instead go get the fun we
| Invece vai a divertirci noi
|
| Straight up
| Dritto verso l'alto
|
| The street the beat the heat we
| La strada il battere il caldo noi
|
| Straight up
| Dritto verso l'alto
|
| Everything high come down
| Tutto in alto scende
|
| Straight up
| Dritto verso l'alto
|
| Stars the head, on the ground
| Star la testa, a terra
|
| Straight up
| Dritto verso l'alto
|
| Bent down then we push it out
| Piegati e poi lo spingiamo fuori
|
| Straight up, up, up
| Dritto su, su, su
|
| It’s the renegade MC
| È l'MC rinnegato
|
| Pump heat off that corner up that nose
| Pompa il calore da quell'angolo su quel naso
|
| Give a shit about your pop charts
| Fregati delle tue classifiche pop
|
| Lead to the beat, clowns with your pop chart flows
| Guida al ritmo, pagliacci con i flussi del tuo grafico pop
|
| Got game and secret names and ghetto fame, y’all changing ranks
| Hai giochi e nomi segreti e fama da ghetto, cambiate tutti i ranghi
|
| When I pop off the style & slang and make you change, won’t mean a fucking thing
| Quando estraggo lo stile e lo slang e ti faccio cambiare, non significherà un cazzo
|
| You bought your titles and your write-ups and your
| Hai comprato i tuoi titoli e le tue scritture e il tuo
|
| I got my flirt on in a thousand dollar shirt and told your little bitch to let
| Ho provveduto a flirtare con una camicia da mille dollari e ho detto alla tua puttana di lasciarla
|
| me know
| conoscermi
|
| She smiled, I styled, I’m wild
| Lei ha sorriso, ho stilato, sono selvaggio
|
| I live out loud, I’m proud
| Vivo ad alta voce, sono orgoglioso
|
| Black beast wear yellow sneaks and pink shirts they stand out in the crowd
| La bestia nera indossa sneaker gialle e magliette rosa che si distinguono tra la folla
|
| When the wind blew, you been too
| Quando soffiava il vento, lo sei stato anche tu
|
| The changing times
| I tempi che cambiano
|
| A straight to the top of my mind into a new rhyme nigga that’s what a true pimp
| Un dritto al me della mente in un nuovo negro in rima, ecco che cosa un vero magnaccia
|
| do
| fare
|
| Your rap’s a corporation, a soft drink nigga, what can y’all tell us?
| Il vostro rap è una corporazione, un negro da bibita, cosa potete dirci tutti?
|
| This for all the chicks and fellas in the hoods y’alls barrios and favelas
| Questo per tutti i pulcini e i ragazzi nelle cappe, tutti i barrios e le favelas
|
| Nah really, what’s up with this bullshit that they be tryn’a sell us
| No davvero, che succede con queste stronzate che stanno cercando di venderci
|
| What the fuck we look like, corny ass niggas eating jello in a crowd at an open
| Che cazzo abbiamo sembrano, negri sdolcinati che mangiano gelatina in una folla a un open
|
| mic?
| microfono?
|
| Hell to the nah, intelligent relevant
| Inferno al nah, intelligente pertinente
|
| Live survivors they wanna hear something elegant
| Sopravvissuti vivi vogliono sentire qualcosa di elegante
|
| You reheated your beats and rhymes so many time niggas that why I climb hella
| Hai riscaldato i tuoi ritmi e le tue rime così tante volte negri che perché mi arrampico
|
| quick | Presto |