Traduzione del testo della canzone Sparkles - Shabazz Palaces

Sparkles (originale)

The world has been down on me
Waiting for this all we
Macking and stacking cream
Tonight I’m on the scene
Planning on getting so clean
Only to sparkle the car
Everyone’s where we are
My baby’s on my arm
We got the stop (?) and junks
Super slick shit is bomb
I know we looking tough
You won’t be looking too much
There go my niggas, what’s up?
Another rap for us
Turn up the sounds enough
It’s going down and plus
It’s shiny man, with velvet and diamonds and stuff
High and sophisticated, to celebrate that we made it
Always the beat will save us
Niggas and all you ladies
Buckets of new Mercedes, fuck it just fill your flavor
Times we live are crazy, everyone’s money hungry
I think that’s poppin' ugly, baby just say you love me
I know we all struggling to make something out of nothing
What’s up to all my cousins and my niggas home from prison
Hustlin' and straight what is it?
Do your dance how you get it
We live life in that rhythm, they takin' don’t you givin'
So we take it don’t you play, how we so fly as nothing
We stepping out you coming?
We stepping out you coming?
They try to break our backs (and our riches)
All we did was lean with the … (on them bitches)
Still they come to love how we act (clown)
Still they push they laws up against our stacks (when we in town)
We put our bird grease on how we please you
We up in jail before we let a pig talk greasy
Diamonds we talk, stay grindin' and try to walk the walk
… harder than your bibles
We steppin' out (x8)

Sparkles (traduzione)

Il mondo è caduto su di me
In attesa di questo tutti noi
Crema per ammorbidire e impilare
Stasera sono sulla scena
Stai pianificando di diventare così pulito
Solo per far brillare l'auto
Tutti sono dove siamo
Il mio bambino è sul mio braccio
Abbiamo la fermata (?) e le giunche
La merda super liscia è una bomba
So che sembriamo duri
Non guarderai troppo
Ecco i miei negri, che succede?
Un altro rap per noi
Alza abbastanza i suoni
Sta scendendo e più
È un uomo luccicante, con velluto, diamanti e roba simile
Alta e sofisticata, per celebrare che ce l'abbiamo fatta
Sempre il ritmo ci salverà
Negri e tutte voi donne
Secchi di nuova Mercedes, fanculo esaurisci il tuo sapore
I tempi in cui viviamo sono pazzi, tutti hanno fame di soldi
Penso che sia brutto, piccola, dì solo che mi ami
So che stiamo tutti lottando per creare qualcosa dal nulla
Che succede a tutti i miei cugini e ai miei negri tornano dalla prigione
Hustlin' and straight che cos'è?
Fai il tuo ballo come lo ottieni
Viviamo la vita in quel ritmo, loro non ti danno
Quindi, prendiamo, non giochi, come voliamo come niente
Stiamo uscendo, vieni?
Stiamo uscendo, vieni?
Cercano di romperci la schiena (e le nostre ricchezze)
Tutto ciò che abbiamo fatto è stato snellire con il... (su quelle puttane)
Eppure vengono ad amare il modo in cui agiamo (pagliaccio)
Eppure spingono in alto le leggi contro i nostri stack (quando siamo in città)
Mettiamo il nostro grasso per uccelli su come ti piace
Saliamo in prigione prima di lasciare che un maiale parli unto
Diamanti, parliamo, continuiamo a macinare e proviamo a camminare
... più difficile delle tue bibbie
Usciamo (x8)