Traduzione del testo della canzone Celebrate - Shaggy 2 Dope

Celebrate (originale)

My homies, my dogs, yeah, my fam
Quick to represent, yo, I don’t give a damn
Some say floob or scrub, it’s all juggalo
Don’t matter if you’re new school or from years ago
Got each other’s back in the in fact
Whether we been down or just met, it’s like that
Or gettin' these stacks in backs of Cadillacs
Maybe scroungin' duckets for a sacks spittin' freestyle raps
That’s your boy, your partner, give the shirt off his back
To anybody in need, believe that
Don’t expect a fucking thing in return
And do it again, no matter how many times it gets burned
I’m a juggalo for life.
I don’t care who I might offend
A cop, a judge, city officials, 'cause in the end
We gonna gather, big smiles and big grins
And when the party starts, this is how it begins
'Los and 'lettes come together tonight
We all fam, no beef, and not one fight
We gonna party 'til dark turns light, no hatin'
With mad clown love, yo, we celebratin'
Juggalos one time!
(Whoop whoop!)
Juggalettes two times!
(Whoop whoop whoop whoop!)
Scream that shit at the top of your lungs!
Scream that shit 'til the morning sun!
Juggalettes one time!
(Whoop whoop!)
Juggalos two times!
(Whoop whoop whoop whoop!)
Scream that shit 'til you out of breath!
Scream that shit 'til the time of your death!
Juggalettes in the house, yeah, where you at?
Pull out your titties, let us see them hatchet tats
Whether overweight or just skin and bones
Don’t matter to me, 'cause when I see you, it’s on
Let’s talk about 'lettes in effect giving up sex
On the first day, don’t make you wait for weeks through texts
We get wrecked, put in work, but no sweat
Hangin' like nuts, 'til neden holes and meat connect
They your home girls, the same level as your boys
Some bitch poppin' off at her lips, he’ll get destroyed
And don’t let a man jump in the shit
Five broads, one dude getting his ass kicked
We ridin' out this bitch same fuckin' way we rolled in
We ridin' out this bitch 'til the very fuckin' final end
'Los and 'lettes together, the same thing
Boom shaka boom bodda, bodda bang
'Los and 'lettes come together tonight
We all fam, no beef, and not one fight
We gonna party 'til dark turns light, no hatin'
With mad clown love, yo, we celebratin'
Juggalos one time!
(Whoop whoop!)
Juggalettes two times!
(Whoop whoop whoop whoop!)
Scream that shit at the top of your lungs!
Scream that shit 'til the morning sun!
Juggalettes one time!
(Whoop whoop!)
Juggalos two times!
(Whoop whoop whoop whoop!)
Scream that shit 'til you out of breath!
Scream that shit 'til the time of your death!
It’s no hatin', we celebratin'
We keep it flowin' like some titties lactatin'
Leave my fool’s blood on the pavement
We in this bitch from the attic to the basement
It’s no hatin', we celebratin'!
We keep it flowin' like some titties lactatin'!
Leave my fool’s blood on the pavement!
We in this bitch from the attic to the basement!
'Los and 'lettes come together tonight
We all fam, no beef, and not one fight
We gonna party 'til dark turns light, no hatin'
With mad clown love, yo, we celebratin'
Juggalos one time!
(Whoop whoop!)
Juggalettes two times!
(Whoop whoop whoop whoop!)
Scream that shit at the top of your lungs!
Scream that shit 'til the morning sun!
Juggalettes one time!
(Whoop whoop!)
Juggalos two times!
(Whoop whoop whoop whoop!)
Scream that shit 'til you out of breath!
Scream that shit 'til the time of your death!
Juggalos one time!
(Whoop whoop!)
Juggalettes two times!
(Whoop whoop whoop whoop!)
Scream that shit at the top of your lungs!
Scream that shit 'til the morning sun!
Juggalettes one time!
(Whoop whoop!)
Juggalos two times!
(Whoop whoop whoop whoop!)
Scream that shit 'til you out of breath!
Scream that shit 'til the time of your death!
Whoop whoop!

(traduzione)

I miei amici, i miei cani, sì, la mia fam
Veloce da rappresentare, yo, non me ne frega niente
Alcuni dicono floob o scrub, è tutto juggalo
Non importa se sei una nuova scuola o di anni fa
Ci siamo ripresi l'un l'altro
Indipendentemente dal fatto che fossimo giù o che ci fossimo appena incontrati, è così
O ottenere queste pile sul dorso di Cadillac
Forse scroccano le paperelle per i sacchi che sputano rap freestyle
Quello è il tuo ragazzo, il tuo partner, togli la maglietta dalla schiena
A chiunque ne abbia bisogno, credici
Non aspettarti una fottuta cosa in cambio
E fallo di nuovo, non importa quante volte venga bruciato
Sono un juggalo per la vita.
Non mi interessa chi potrei offendere
Un poliziotto, un giudice, funzionari della città, perché alla fine
Ci riuniremo, grandi sorrisi e grandi sorrisi
E quando inizia la festa, inizia così
'Los e 'lettes si incontrano stasera
Siamo tutti famosi, niente carne di manzo e nemmeno una rissa
Faremo festa finché il buio non diventa chiaro, niente odio
Con folle amore da clown, yo, stiamo celebrando
Juggalos una volta!
(Whoop whoop!)
Juggalettes due volte!
(Whoop whoop whoop whoop!)
Urla quella merda a squarciagola!
Urla quella merda fino al sole del mattino!
Juggalette una volta!
(Whoop whoop!)
Juggalos due volte!
(Whoop whoop whoop whoop!)
Urla quella merda fino a rimanere senza fiato!
Urla quella merda fino al momento della tua morte!
Juggalettes in casa, sì, dove sei?
Tira fuori le tette, facci vederli tats all'accetta
Che si tratti di sovrappeso o solo pelle e ossa
Non importa per me, perché quando ti vedo, è acceso
Parliamo di "lettere in effetti rinunciando al sesso
Il primo giorno, non farti aspettare settimane attraverso gli SMS
Ci distruggiamo, ci mettiamo al lavoro, ma non sudiamo
Appesi come noci, finché i buchi del neden e la carne non si collegano
Sono le tue ragazze di casa, allo stesso livello dei tuoi ragazzi
Una cagna che le spunta dalle labbra, verrà distrutto
E non lasciare che un uomo salti nella merda
Cinque ragazze, un tizio che si fa prendere a calci in culo
Abbiamo cavalcato questa puttana nello stesso fottuto modo in cui siamo entrati
Cavalchiamo questa puttana fino alla fine, fottuta fine
'Los e 'lettes insieme, la stessa cosa
Boom shaka boom bodda, bodda bang
'Los e 'lettes si incontrano stasera
Siamo tutti famosi, niente carne di manzo e nemmeno una rissa
Faremo festa finché il buio non diventa chiaro, niente odio
Con folle amore da clown, yo, stiamo celebrando
Juggalos una volta!
(Whoop whoop!)
Juggalettes due volte!
(Whoop whoop whoop whoop!)
Urla quella merda a squarciagola!
Urla quella merda fino al sole del mattino!
Juggalette una volta!
(Whoop whoop!)
Juggalos due volte!
(Whoop whoop whoop whoop!)
Urla quella merda fino a rimanere senza fiato!
Urla quella merda fino al momento della tua morte!
Non è odiare, festeggiamo
Continuiamo a fluire come alcune tette che allattano
Lascia il sangue del mio sciocco sul pavimento
Noi in questa puttana dall'attico al cantina
Non è odiare, noi festeggiamo!
Continuiamo a fluire come alcune tette che allattano!
Lascia il sangue del mio sciocco sul pavimento!
Noi in questa cagna dall'attico al cantina!
'Los e 'lettes si incontrano stasera
Siamo tutti famosi, niente carne di manzo e nemmeno una rissa
Faremo festa finché il buio non diventa chiaro, niente odio
Con folle amore da clown, yo, stiamo celebrando
Juggalos una volta!
(Whoop whoop!)
Juggalettes due volte!
(Whoop whoop whoop whoop!)
Urla quella merda a squarciagola!
Urla quella merda fino al sole del mattino!
Juggalette una volta!
(Whoop whoop!)
Juggalos due volte!
(Whoop whoop whoop whoop!)
Urla quella merda fino a rimanere senza fiato!
Urla quella merda fino al momento della tua morte!
Juggalos una volta!
(Whoop whoop!)
Juggalettes due volte!
(Whoop whoop whoop whoop!)
Urla quella merda a squarciagola!
Urla quella merda fino al sole del mattino!
Juggalette una volta!
(Whoop whoop!)
Juggalos due volte!
(Whoop whoop whoop whoop!)
Urla quella merda fino a rimanere senza fiato!
Urla quella merda fino al momento della tua morte!
Whoop whoop!