Traduzione del testo della canzone Seven Deadliest - Shaggy 2 Dope

Seven Deadliest (originale)

You never now or next time
Have you kissin' my Converse like sho’nuff
Shogun of Detroit, now hold up
If you ever even think about a come up
My pride will have that shit snuff, what’s up
(Greed) A mother fucker like me needs it all
Takin' short money stacks and make 'em mad tall
Came up with nothing, how I see it, the world’s mine
By any means, broken necks or severed spines
Greed’s a bitch to pursuit to get riches
bled out penniless corpses
(Lust) Steppin' on anybody for a little neden
Lesson for these hoes, titty bars where I’m headin'
Took a bitch, back fucked her like it’s my job
Woke up, crack of dawn, broad gone, got robbed
The seven boys are deadly, it’s the seven deadliest
It’s the easy way of life, I suggest you don’t fuck with it
The seven boys are deadly, it’s the seven deadliest
It’s the easy way of life, I suggest you don’t fuck with it
I take what I want (Take what you want)
I get what I need (Get what you need)
It’s all about self (It's all about you)
I, myself, and me (It's just you and me)
(Envy) The way shit looking right now, it’s nice
It’ll look better with me, I won’t think twice
To end your life, shit’s mine, got it?
And you in a shallow grave, long forgotten
Got bit by the envy bug, it’s ugly
Armed guards got your shit on lock, we’ll see
I want your money, your hoes, your fame
Leave you dry like a succubus, you out the game
The seven boys are deadly, it’s the seven deadliest
It’s the easy way of life, I suggest you don’t fuck with it
The seven boys are deadly, it’s the seven deadliest
It’s the easy way of life, I suggest you don’t fuck with it
I take what I want (Take what you want)
I get what I need (Get what you need)
It’s all about self (It's all about you)
I, myself, and me (It's just you and me)
(Gluttony) I’m sittin' on a gang of shit and sayin' fuck you
When I was tryin' to get more, time flew
Slow it down, I’m good (Say what?)
I’m that squirrel from Ice Age, gettin' that nut
Some say it’s gluttony, say no more
It’s powdered milk, block cheese, food stamp raised poor
(Wrath) I take yours, some say get a job, son
You even eying my shit, we got problems
Heavy temper, I wish you would
Fuckin' with my goods’ll have you dead in the woods
Not even hidden, easy to find
Fuckin' with Shagg’s wrath, and your shit’s mine
(Sloth) I roll with, he’s my man
Tells me if I marinate hard, it’s a good plan
Sloth, dreams’ll come true for maxin'
All things’ll come through from doin' nothing, it’ll happen
The seven deadliest
Take all you want, it’s all yours
Money, fame, cars, and whores
Yours for the taking, yours to keep
The ride’s so sweet, but the payment is steep
I take what I want (Take what you want)
I get what I need (Get what you need)
It’s all about self (It's all about you)
I, myself, and me (It's just you and me)
«And I won’t hesitate to shoot you.
They’re not gonna hesitate about it.
They demand the due respect, you know, and when they’re bangin' that’s the way
it goes.
You know, it’s like a magnet, like he’s drawing you back to it,
and every time I leave, I come back.
For one reason or another, I come back.»
«I'll do anything when it comes to taking care of, uh, one of my fellow people.
There is no boundaries.»

Seven Deadliest (traduzione)

Mai ora o la prossima volta
Hai baciato le mie Converse come sho'nuff
Shogun di Detroit, ora aspetta
Se hai mai pensato a un avviso
Il mio orgoglio avrà quella merda da fiuto, come va
(Avidità) Una madre puttana come me ha bisogno di tutto
Prendere poche somme di denaro e farle diventare matte
Non è venuto fuori niente, come lo vedo io, il mondo è mio
Con qualsiasi mezzo, colli rotti o spine mozzate
L'avidità è una cagna da inseguire per ottenere ricchezze
dissanguato cadaveri senza un soldo
(Lust) Calpestare qualcuno per un piccolo neden
Lezione per queste troie, titty bar dove sto andando
Ho preso una puttana, la schiena l'ha scopata come se fosse il mio lavoro
Mi sono svegliato, all'alba, sono sparito, sono stato derubato
I sette ragazzi sono mortali, sono i sette più letali
È lo stile di vita facile, ti suggerisco di non scherzare
I sette ragazzi sono mortali, sono i sette più letali
È lo stile di vita facile, ti suggerisco di non scherzare
Prendo quello che voglio (Prendi quello che vuoi)
Ottengo ciò di cui ho bisogno (Ottieni ciò di cui hai bisogno)
È tutto su se stessi (riguarda tutto te)
Io, me stesso e io (Siamo solo io e te)
(Invidia) Per come appare la merda in questo momento, è carino
Starà meglio con me, non ci penserò due volte
Per porre fine alla tua vita, la merda è mia, capito?
E tu in una tomba poco profonda, a lungo dimenticata
Morso dall'invidia, è brutto
Le guardie armate hanno bloccato la tua merda, vedremo
Voglio i tuoi soldi, le tue troie, la tua fama
Lasciati all'asciutto come una succube, sei fuori dal gioco
I sette ragazzi sono mortali, sono i sette più letali
È lo stile di vita facile, ti suggerisco di non scherzare
I sette ragazzi sono mortali, sono i sette più letali
È lo stile di vita facile, ti suggerisco di non scherzare
Prendo quello che voglio (Prendi quello che vuoi)
Ottengo ciò di cui ho bisogno (Ottieni ciò di cui hai bisogno)
È tutto su se stessi (riguarda tutto te)
Io, me stesso e io (Siamo solo io e te)
(Goltonia) Sono seduto su una banda di merda e dico vaffanculo
Quando cercavo di ottenere di più, il tempo è volato
Rallentare, sto bene (dire cosa?)
Sono lo scoiattolo dell'era glaciale, sto prendendo quel dado
Alcuni dicono che è gola, non dire altro
È latte in polvere, formaggio in blocco, buoni pasto allevati poveri
(Ira) Prendo il tuo, alcuni dicono che trovi un lavoro, figliolo
Anche se guardi la mia merda, abbiamo problemi
Temperamento irascibile, vorrei che lo facessi
Scopare con i miei merci ti farà morire nel bosco
Nemmeno nascosto, facile da trovare
Cazzo con l'ira di Shagg, e la tua merda è mia
(Bradido) Rotolo con, lui è il mio uomo
Mi dice che se metto a marinare duramente, è un buon piano
Bradipo, i sogni diventeranno realtà per il massimo
Tutte le cose verranno dal non fare nulla, accadrà
I sette più letali
Prendi tutto quello che vuoi, è tutto tuo
Soldi, fama, macchine e puttane
Tua da prendere, tua da mantenere
La corsa è così dolce, ma il pagamento è ripido
Prendo quello che voglio (Prendi quello che vuoi)
Ottengo ciò di cui ho bisogno (Ottieni ciò di cui hai bisogno)
È tutto su se stessi (riguarda tutto te)
Io, me stesso e io (Siamo solo io e te)
«E non esiterò a spararti.
Non esiteranno al riguardo.
Esigono il dovuto rispetto, sai, e quando sbattono è così
va.
Sai, è come un calamita, come se ti stesse attirando di nuovo su di esso,
e ogni volta che esco, torno.
Per una ragione o per l'altra, torno.»
«Farò qualsiasi cosa quando si tratta di prendermi cura di, uh, uno dei miei compagni.
Non ci sono confini.»