Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Az Eshghe To , di - Shahab Mozaffari. Data di rilascio: 19.05.2020
Lingua della canzone: persiano
Az Eshghe To(originale) |
| تو دریای شبِ موهات غرقم کن |
| کی میتونه به جز تو برمودا باشه |
| نمیخوام قایقِ سوراخ دنیامون |
| کنار زرق و برق کَشتیا باشه |
| از این هم میشه دورافتاده تر باشیم |
| تمامِ عمرمون ساحل جهنم بود |
| زیادی بیخیالِ هر دومون بودی |
| زیادی عاشقت بودم ولی کم بود |
| از عشقِ تو شاعر شدم |
| تو با خودت برو من با خودم |
| اندوهِ تو بر شانه ام |
| تو آتشی و من پروانه ام |
| از عشقِ تو شاعر شدم |
| تو با خودت برو من با خودم |
| اندوهِ تو بر شانه ام |
| تو آتشی و من پروانه ام |
| یه کم طوفان بزن توو صورتِ خوابم |
| من از آرامشِ چشمات میترسم |
| نگو چیزِ عجیبی که نمیفهمم |
| همین جوریش هم از حرفات میترسم |
| بزن پارومو بشکن تووی اقیانوس |
| از اون زخمایِ کاری که تهش مرگه |
| منو محکومِ عمق اشتباهم کن |
| از اون حکمای داری که تهش مرگه |
| از عشقِ تو شاعر شدم |
| تو با خودت برو من با خودم |
| اندوهِ تو بر شانه ام |
| تو آتشی و من پروانه ام |
| از عشقِ تو شاعر شدم |
| تو با خودت برو من با خودم |
| اندوهِ تو بر شانه ام |
| تو آتشی و من پروانه ام |
| (traduzione) |
| Immergiti nel mare dei tuoi capelli di notte |
| Chi può essere Bermuda tranne te |
| Non voglio la barca del nostro mondo |
| Sii vicino al fascino della nave |
| Possiamo essere più lontani da questo |
| Tutta la nostra vita è stata la riva dell'inferno |
| Eravate entrambi molto spensierati |
| Ti ho amato molto, ma non era abbastanza |
| Sono diventato poeta grazie al tuo amore |
| Tu vieni con me, io vado con me stesso |
| Il tuo dolore è sulla mia spalla |
| Tu sei un fuoco e io una farfalla |
| Sono diventato poeta grazie al tuo amore |
| Tu vieni con me, io vado con me stesso |
| Il tuo dolore è sulla mia spalla |
| Tu sei un fuoco e io una farfalla |
| Tempesta un po' sulla mia faccia addormentata |
| Ho paura della calma dei tuoi occhi |
| Non dire qualcosa di strano che non capisco |
| Ho anche paura delle parole |
| Rompere Paromo nell'oceano |
| Da quelle ferite del lavoro che muoiono |
| Condannami profondamente |
| Hai la saggezza per morire |
| Sono diventato poeta grazie al tuo amore |
| Tu vieni con me, io vado con me stesso |
| Il tuo dolore è sulla mia spalla |
| Tu sei un fuoco e io una farfalla |
| Sono diventato poeta grazie al tuo amore |
| Tu vieni con me, io vado con me stesso |
| Il tuo dolore è sulla mia spalla |
| Tu sei un fuoco e io una farfalla |