
Data di rilascio: 31.05.1998
Etichetta discografica: Caltex
Linguaggio delle canzoni: persiano
Gohare Shab Cheragh(originale) |
سبزی چشمای تو رنگ لباس باغه،بس که چشات قشنگه گوهر شب چراغه |
تو گنجی گنج قارون،کشته داری فراوون،منم کویره تشنه،تو نم نم نم بارون |
بیا منو صدا بکن،تو صورتم نگاه بکن،پرستوی عشقتو، رو بام من هوا بکن |
بیا منو صدا بکن،تو صورتم نگاه بکن،پرستوی عشقتو، رو بام من هوا بکن |
چشات تو روز خورشیده،ماه شب تابنده،خیره شدن به چشمونت،شب و روز کارمه |
نداره ماه آسمون،قشنگی روی تو،نازنین کشته منو،دو چشم و ابروی تو |
تو سرمای زمستون،تنت تنور داغه،شبا وقت تابستون چشات یه چلچراغه |
بیا منو صدا بکن،تو صورتم نگاه بکن،پرستوی عشقتو، رو بام من هوا بکن |
بیا منو صدا بکن،تو صورتم نگاه بکن،پرستوی عشقتو، رو بام من هوا بکن |
شب زیر چشمای تو رنگ لباس باغه |
بس که چشات قشنگه گوهر شب چراغه |
تو گنجی گنج قارون،کشته داری فراوون،منم کویره تشنه،تو نم نم نم بارون |
بیا منو صدا بکن،تو صورتم نگاه بکن،پرستوی عشقتو، رو بام من هوا بکن |
چشات تو روز خورشیده،ماه شب تابنده،خیره شدن به چشمونت،شب و روز کارمه |
نداره ماه آسمون،قشنگی روی تو،نازنین کشته منو،دو چشم و ابروی تو |
تو سرمای زمستون،تنت تنور داغه،شبا وقت تابستون چشات یه چلچراغه |
بیا منو صدا بکن،تو صورتم نگاه بکن،پرستوی عشقتو، رو بام من هوا بکن |
بیا منو صدا بکن،تو صورتم نگاه بکن،پرستوی عشقتو، رو بام من هوا بکن |
(traduzione) |
Il verde dei tuoi occhi è il colore dei tuoi abiti da giardino, tanto che i tuoi begli occhi sono il gioiello della luce notturna |
Sei un tesoro di Qarun, hai ucciso molto, io sono un deserto assetato, sei inzuppato |
Vieni a chiamarmi, guarda la mia faccia, ingoia il tuo amore, soffia sul mio tetto |
Vieni a chiamarmi, guarda la mia faccia, ingoia il tuo amore, soffia sul mio tetto |
I tuoi occhi sono nel giorno del sole, la luna brilla nella notte, fissando i tuoi occhi, giorno e notte |
Non c'è luna nel cielo, bellezza su di te, tesoro mi ha ucciso, i tuoi due occhi e le tue sopracciglia |
Nel freddo d'inverno il tuo forno è caldo, in estate i tuoi occhi sono un lampadario |
Vieni a chiamarmi, guarda la mia faccia, ingoia il tuo amore, soffia sul mio tetto |
Vieni a chiamarmi, guarda la mia faccia, ingoia il tuo amore, soffia sul mio tetto |
La notte sotto i tuoi occhi è il colore dei vestiti da giardino |
Basta che i tuoi begli occhi siano il gioiello della luce notturna |
Sei un tesoro di Qarun, hai ucciso molto, io sono un deserto assetato, sei inzuppato |
Vieni a chiamarmi, guarda la mia faccia, ingoia il tuo amore, soffia sul mio tetto |
I tuoi occhi sono nel giorno del sole, la luna brilla nella notte, fissando i tuoi occhi, giorno e notte |
Non c'è luna nel cielo, bellezza su di te, tesoro mi ha ucciso, i tuoi due occhi e le tue sopracciglia |
Nel freddo d'inverno il tuo forno è caldo, in estate i tuoi occhi sono un lampadario |
Vieni a chiamarmi, guarda la mia faccia, ingoia il tuo amore, soffia sul mio tetto |
Vieni a chiamarmi, guarda la mia faccia, ingoia il tuo amore, soffia sul mio tetto |
Nome | Anno |
---|---|
Golab | 1985 |
Khab | 1985 |
Ketabe Eshgh | 1992 |
Madreseh | 1985 |
Yar Chacoleh | 1999 |
Gereftar | 1998 |