Traduzione del testo della canzone Yar Chacoleh - Shahram Shabpareh

Yar Chacoleh (originale)

یار شیرازیيم سبز چَکوله.یار شیرازيم سبز چَکوله
به هواش لیم لیم هی پام می سٌره ،به هواش لیم لیم هی پام می سُره
خودش میدونه خوب دل من مهربونه.دوستش میداره منتظر براش میمونه،های براش میمونه
بازم هنوز از کُشتنو پروا نداره.نمیگه آخه بچه مردم جوونه،های والله جوونه
یار شیرازيم سبز چَکوله.یار شیرازيم سبز چَکوله
به هواش لیم لیم هی پام می سٌره ،به هواش لیم لیم هی پام می سُره
او چشم قشنگو چشامو تر کرده.شهرو خبر کن کاکا محشر کرده
ایتو ایتو بسکه دلُم میلرزه.ساعت گل،گلاشو پرپر کرده
دختر شیرازی که سرو نازی.حق داری والله به خودت بنازی
دختر شیرازی که سرو نازی.حق داری والله به خودت بنازی
یار شیرازيم یه (…)گله.کمرش باريک دستهاش کُپُله
یار شیرازيم یه (…)گله.کمرش باريک دستهاش کُپُله
او چشم قشنگو چشامو تر کرده.شهرو خبر کن کاکا محشر کرده
ایتو ایتو بسکه دلُم میلرزه.ساعت گل،گلاشو پرپر کرده
دختر شیرازی که سرو نازی.حق داری والله به خودت بنازی
دختر شیرازی که سرو نازی.حق داری والله به خودت بنازی
یار شیرازيم یه (…)گله.کمرش باريک دستهاش کُپُله
یار شیرازيم یه (…)گله.کمرش باريک دستهاش کُپُله
یار شیرازيم سبز چَکوله.یار شیرازيم سبز چَکوله
به هواش لیم لیم هی پام می سٌره ،به هواش لیم لیم هی پام می سُره
یار شیرازيم یه (…).کمرش باريک دستهاش کُپُله
یار شیرازيم یه (…)گله.کمرش باريک دستهاش کُپُله

(traduzione)

Caro Shirazi, cioccolato verde Caro Shirazi, cioccolato verde
Si sveglia nell'aria, cammina nell'aria, si sveglia nell'aria.
Lui lo sa bene, il mio cuore è gentile, il suo amico lo sta aspettando, lui lo sta aspettando.
Non ha ancora paura di ucciderti
Caro Shirazim Green Chakuleh Caro Shirazim Green Chakuleh
Si sveglia nell'aria, cammina nell'aria, si sveglia nell'aria.
Ha fatto bagnare i miei begli occhi
In questo modo il mio cuore trema
Ragazza Shirazi che è nazista Hai il diritto, a Dio piacendo, di costruire per te
Ragazza Shirazi che è nazista Hai il diritto, a Dio piacendo, di costruire per te
Yar Shirazim, un (4) gregge
Yar Shirazim, un (4) gregge
Ha fatto bagnare i miei begli occhi
In questo modo il mio cuore trema
Ragazza Shirazi che è nazista Hai il diritto, a Dio piacendo, di costruire per te
Ragazza Shirazi che è nazista Hai il diritto, a Dio piacendo, di costruire per te
Yar Shirazim, un (4) gregge
Yar Shirazim, un (4) gregge
Caro Shirazim Green Chakuleh Caro Shirazim Green Chakuleh
Si sveglia nell'aria, cammina nell'aria, si sveglia nell'aria.
یار شیرازيم یه (...)
Yar Shirazim, un (4) gregge