Traduzione del testo della canzone Lucky Boy - Shaka Ponk

Lucky Boy (originale)

The sun is up
On a snaking road
I’m driving through
The memories on a lonely coast
The sun is dazzling
My eyes aren’t dry
I’m driving through
Past against the borderline
If I slowly turn the wheel
Diving down into the sea
Would you come back rescue me
I’d be a Lucky Boy, I’d be a Lucky Boy
The sun is up
On an empty road
I’m driving through
The dust of my disobeying soul
The sky above
Take me for a ride
Kinda can’t stop (kinda can’t stop)
Thinking about you (kinda can’t stop thinking about you)
Kinda can’t stop (kinda can’t stop)
Thinking about you (kinda can’t stop thinking about you)
If I slowly fall asleep
Falling down into the deep
Would you come back rescue me
I’d be a Lucky Boy, I’d be a Lucky Boy
One Two Three Shakin'
One, Two, Tell me what to do!
Three, Four, Before I hit the floor!
Tutu tutu tuuu tuuuuu
Damn Lucky, Damn Lucky, Damn Lucky
Coz I’m a Lucky Boy
Tutu tutu tuuu tuuuuu
Damn Lucky, Damn Lucky, Damn Lucky
A Damn Lucky Boy
Tutu tutu tuuu tuuuu
Damn Lucky, Damn Lucky, Damn Lucky
I’m a Damn Lucky Boy
If I slowly turn the wheel
Diving down into the sea
Would you come back rescue me
I’d be a Lucky Boy, I’d be a Lucky Boy
I’d be a Lucky Boy, I’d be a Lucky Boy
I’d be a Lucky Boy, I’d be a Lucky Boy
Yes I’m a Lucky Boy
I’d be a Lucky Boy
Yes I’m a Lucky Boy

(traduzione)

Il Sole è sorto
Su una strada serpeggiante
Sto guidando
I ricordi su una costa solitaria
Il sole è abbagliante
I miei occhi non sono asciutti
Sto guidando
Passato contro il confine
Se giro lentamente la ruota
Tuffarsi in mare
Torneresti a salvarmi
Sarei un ragazzo fortunato, sarei un ragazzo fortunato
Il Sole è sorto
Su una strada vuota
Sto guidando
La polvere della mia anima disobbediente
Il cielo sopra
Portami a fare un giro
Un po' non posso fermarmi (un po' non posso fermarmi)
Pensando a te (non riesco a smettere di pensare a te)
Un po' non posso fermarmi (un po' non posso fermarmi)
Pensando a te (non riesco a smettere di pensare a te)
Se mi addormento lentamente
Cadendo nel profondo
Torneresti a salvarmi
Sarei un ragazzo fortunato, sarei un ragazzo fortunato
Uno due tre scuotendo
Uno, due, dimmi cosa fare!
Tre, quattro, prima che tocchi il pavimento!
Tutu tutu tuuu tuuuuu
Dannazione fortunata, maledettamente fortunata, maledettamente fortunata
Perché sono un ragazzo fortunato
Tutu tutu tuuu tuuuuu
Dannazione fortunata, maledettamente fortunata, maledettamente fortunata
Un maledetto ragazzo fortunato
Tutu tutu tuuu tuuuu
Dannazione fortunata, maledettamente fortunata, maledettamente fortunata
Sono un dannato ragazzo fortunato
Se giro lentamente la ruota
Tuffarsi in mare
Torneresti a salvarmi
Sarei un ragazzo fortunato, sarei un ragazzo fortunato
Sarei un ragazzo fortunato, sarei un ragazzo fortunato
Sarei un ragazzo fortunato, sarei un ragazzo fortunato
Sì, sono un ragazzo fortunato
Sarei un ragazzo fortunato
Sì, sono un ragazzo fortunato