Traduzione del testo della canzone M0nkey on the Wall - Shaka Ponk

M0nkey on the Wall (originale)

Hell’avatar, hell’igator, space invader
Stick your story on the wall
Walky talky, bricks o' funky, don’t be humble
Make your monkey on the wall
My street isn’t a boring place
Vandalism gave it a face
Funny creatures, a nailed puppet on the wall
Lost in my thoughts in the cafe
I came back to reality
Watching outside, the faces of the wall
Sunny windows, supa heroes
Get natural, paint your story on the wall
Well I’ll come back, come back another day
Checking out if the people on walls wanna play
I might get drunk but that’s ok
It needs a little kick in reality
To get everybody fake so alive and free
Tricks on the bricks
La la la la la
When ya wake up, the jungle freezes
The spell breaks up, but here still is
A funny lizard crawling on the wall
Crawling on the wall
Well I’ll come back, come back another day
Checking out if the people on walls wanna play
I might get drunk but that’s ok
It needs a little kick in reality
To get everybody fake so alive and free
Hell’avatar, hell’igator, space invader
Stick your story on the wall
Walky talky, bricks o' funky, don’t be humble
Make your monkey on the wall
Make your monkey on the wall
Paint your monkey on the wall

(traduzione)

Hell'avatar, hell'igator, invasore spaziale
Attacca la tua storia al muro
Walky talky, mattoni o 'funky, non essere umile
Crea la tua scimmia sul muro
La mia strada non è un posto noioso
Il vandalismo gli ha dato un volto
Creature divertenti, un burattino inchiodato al muro
Perso nei miei pensieri nel caffè
Sono tornato alla realtà
Guardare fuori, le facce del muro
Finestre soleggiate, supereroi
Diventa naturale, dipingi la tua storia sul muro
Bene, tornerò, tornerò un altro giorno
Verificare se le persone sui muri vogliono giocare
Potrei ubriacarmi, ma va bene
Ha bisogno di un piccolo calcio nella realtà
Per far finta di tutti così vivi e liberi
Trucchi sui mattoni
La la la la la
Quando ti svegli, la giungla si congela
L'incantesimo si interrompe, ma eccolo ancora
Una divertente lucertola che striscia sul muro
Strisciare sul muro
Bene, tornerò, tornerò un altro giorno
Verificare se le persone sui muri vogliono giocare
Potrei ubriacarmi, ma va bene
Ha bisogno di un piccolo calcio nella realtà
Per far finta di tutti così vivi e liberi
Hell'avatar, hell'igator, invasore spaziale
Attacca la tua storia al muro
Walky talky, mattoni o 'funky, non essere umile
Crea la tua scimmia sul muro
Crea la tua scimmia sul muro
Dipingi la tua scimmia sul muro