Traduzione del testo della canzone Mad O You - Shaka Ponk

Mad O You (originale)

Brain gone mad, mad o' you, girl
Really mad, mad o' you, girl…
Fuck it!
I never meant to turn you inside out
Don’t you know it’s true
You gotta know it’s true
I didn’t want to make a nega- karma too
Is it bad what I do?
am I mala into?
It’s only love making me mad o' you girl
Is «wasted love» crazy sickness in this world?
Is it bad what I feel?
is it bad what I feel?
Am I gonna get killed?
am I gonna get killed?
I celebrated every masta voodoo
Don’t you know it’s true
You gotta know it’s true
I meditated on every Buddah sign to make wisdom mine, oh making wisdom mine
It’s only love making me mad o' you girl
Is wasted love crazy sickness in this world?
Is bad what I do?
is bad what I do?
Am I evil into?
You are my evil into…
You wanna sex me or what?
‘wanna possess me or what?
You wanna bang me or what?
‘wanna possess me but…
…watch out da karma coma guy, You wanna be a bee and dry da tear in my eye
and play da pistolero
No way mista hero, soon you gonna get what’s love dios mios, so deepa deepa yo!
‘turned to shaka zulu, you become a killa zulu

Mad O You (traduzione)

Cervello impazzito, pazzo di te, ragazza
Davvero pazzo, pazzo di te, ragazza...
Fanculo!
Non ho mai avuto intenzione di rovesciarti
Non sai che è vero
Devi sapere che è vero
Anche io non volevo fare un negakarma
È cattivo quello che faccio?
mi piace?
È solo l'amore che mi fa arrabbiare con te ragazza
L'"amore sprecato" è una malattia pazzesca in questo mondo?
È cattivo quello che sento?
è brutto quello che provo?
Verrò ucciso?
verrò ucciso?
Ho celebrato ogni masta voodoo
Non sai che è vero
Devi sapere che è vero
Ho meditato su ogni segno di Buddah per fare mia la saggezza, oh fare mia la saggezza
È solo l'amore che mi fa arrabbiare con te ragazza
L'amore sprecato è una malattia pazzesca in questo mondo?
È male quello che faccio?
è male quello che faccio?
Mi piace il male?
Sei il mio male in...
Vuoi fare sesso con me o cosa?
'vuoi possedermi o cosa?
Vuoi sbattermi o cosa?
"Vorrei possedermi ma...
... stai attento da karma coma ragazzo, vuoi essere un'ape e secca lacrima nei miei occhi
e gioca a da pistolero
No way mista hero, presto avrai ciò che è amore dios mios, quindi deepa deepa yo!
'trasformato in shaka zulu, diventi un killa zulu