Traduzione del testo della canzone Run Run Run - Shaka Ponk

Run Run Run (originale)

Yeah Ooooh!
Yeah Ooooh!
Lie on the floor, do you want som' mor'?
The guy is gone, you’re left alone
Don’t be a fool It’s not «so cool»
The guy is gone, you’ve got to move on
U gotta pack up your stuff
Cause no one is so tough
No one can freeze on memories
You betta run run, I think u betta run pretty baby
you betta run run, I think u betta run pretty baby
You walk again?
Love you my friend!
You fucked the blues?
Great fuckin' news!
I don’t like that «Goz», a new friend of yours
He’s not your type, He’s gonna be bad
He’s gonna make it repeating
Scratch on your skin and your skin is so thin, thin
thinner than u think.
You betta run run, I think u betta run pretty baby
you betta run run, I think u betta run pretty baby
You’ve got a gun, gun
What’s up with the gun, a little horny hey?
You’ve lost again, my lonely friend, your sister soul
You learn again 'about the men' you have no control
This is the story repeating, tears on your skin
and I try once again not to take it on the chin
I cannot do more, and I know for sure
that you and me it’s real now u know what I feel

(traduzione)

Sì Oooh!
Sì Oooh!
Sdraiati sul pavimento, vuoi un po' di più?
Il ragazzo se n'è andato, sei rimasto solo
Non essere uno sciocco Non è «così cool»
Il ragazzo è andato, devi andare avanti
Devi fare le valigie
Perché nessuno è così duro
Nessuno può bloccare i ricordi
Devi correre correre, penso che dovresti correre bella piccola
devi correre correre, penso che dovresti correre bella piccola
Cammini di nuovo?
Ti amo amica mia!
Hai fottuto il blues?
Grandi notizie del cazzo!
Non mi piace quel «Goz», un tuo nuovo amico
Non è il tuo tipo, sarà cattivo
Lo farà ripetere
Gratta la tua pelle e la tua pelle è così sottile, sottile
più sottile di quanto pensi.
Devi correre correre, penso che dovresti correre bella piccola
devi correre correre, penso che dovresti correre bella piccola
Hai una pistola, pistola
Che succede con la pistola, un po' eccitato ehi?
Hai perso di nuovo, mio solo amico, l'anima tua sorella
Impari di nuovo "sugli uomini" che non hai controllo
Questa è la storia che si ripete, le lacrime sulla tua pelle
e provo ancora una volta a non prenderlo sul mento
Non posso fare di più e lo so per certo
che io e te è reale ora sai cosa sento