Traduzione del testo della canzone Rusty Fonky - Shaka Ponk

Rusty Fonky (originale)

Allez, descend gamine, t’as rien à faire là-dedans
OK, c’est parti, y a personne caché sous les draps?
Eh bah on y retourne!
You got me grilled, under da skin
You got me monkey, oh jumpy clunky
You’ve come to play?
So play!
Your rusty fonky, your tasty fonky
Such a chemical blasta shock in my coconuts
First time fuck electrical Bang Bang!
What' ya wanna be what' ya wanna be?
Justin Tim'?
Well you’re just in teen sufferin'
Pick up the shovel and be alive
Get up and get a life
Plug in your balls and punk the jive
Get up and get a life
I don’t feel no anger I don’t need no gun
I don’t want no hombre, I don’t need no girl
I gotta get on up, baby
I gotta get get style
She toca loca funk, baby
She toca loca funk in the monkey town
It got me dancing singing jumping an unexpected jam
Shaking tripping feeling
I’m fonky fonky rusty
You got me grilled con gazoline
Feel up my boca with gasolina
I’m here to play, go’hey
My rusty fonky, my tasty fonk
My old man told me if you want the chicks for free
Here’s a guitarra, don’t be lazy for the lady
You know you’re in trouble
And now I know I’m damned
Well now I know I’m in trouble
Well now I know I’m damned
Get up on your feet (c'mon), get up on your feet (c'mon)
Get up on your feet to the monkey town
It got me dancing, singing, jumping an unexpected jam
Shaking, tripping, feeling, let’s get wasted
Just get up on your feet
Get up on your feet, get up on your feet, do the monkey jamin'
Get out on the street
Get out on the street, get out on the street in the monkey town
I gotta get on up, baby
I gotta get get style
She toca loca funk, baby
She toca loca funk in the monkey town
I gotta get on up, baby
I gotta get get histérica
I’m gonna get get histérica
I’m gonna get get fucked up, bad
It got me dancing, singing, jumping an unexpected jam
Shaking, tripping, feeling, let’s get wasted
I like my rusty fonk
I like my rusty fonk
I like my rusty fonk
I like my rusty fonk
I like it bad

(traduzione)

Allez, scendi gamine, t'as rien à faire là-dedans
OK, c'est parti, y a personne caché sous les draps?
Eh bah al y ritorno!
Mi hai grigliato, sotto la pelle
Mi hai scimmia, oh goffo saltellante
Sei venuto per giocare?
Quindi gioca!
Il tuo arrugginito fonky, il tuo gustoso fonky
Un tale shock chimico nelle mie noci di cocco
Prima volta cazzo elettrico Bang Bang!
Cosa vuoi essere, cosa vuoi essere?
Justin Tim'?
Beh, sei solo un adolescente che soffre
Prendi la pala e sii vivo
Alzati e fatti una vita
Collega le tue palle e lancia il jive
Alzati e fatti una vita
Non provo rabbia, non ho bisogno di una pistola
Non voglio nessun hombre, non ho bisogno di nessuna ragazza
Devo alzarmi, piccola
Devo avere stile
Toca loca funk, piccola
Toca loca funk nella città delle scimmie
Mi ha fatto ballare cantando saltando una marmellata inaspettata
Sensazione di inciampare tremante
Sono un fottuto fottuto arrugginito
Mi hai fatto grigliare con la benzina
Alza la mia boca con la benzina
Sono qui per giocare, ehi
Il mio fonk arrugginito, il mio fonk gustoso
Il mio vecchio mi ha detto se vuoi i pulcini gratis
Ecco una chitarra, non essere pigro per la signora
Sai che sei nei guai
E ora so che sono dannato
Bene, ora so di essere nei guai
Bene, ora so che sono dannato
Alzati in piedi (dai), alzati in piedi (dai)
Alzati in piedi verso la città delle scimmie
Mi ha fatto ballare, cantare, saltare una marmellata inaspettata
Tremando, inciampando, sentendo, disperiamoci
Alzati in piedi
Alzati in piedi, alzati in piedi, fai in modo che la scimmia si inceppi
Esci per strada
Esci per la strada, esci per la strada nella città delle scimmie
Devo alzarmi, piccola
Devo avere stile
Toca loca funk, piccola
Toca loca funk nella città delle scimmie
Devo alzarmi, piccola
Devo avere l'isterica
Prenderò l'isterica
Mi incazzerò, male
Mi ha fatto ballare, cantare, saltare una marmellata inaspettata
Tremando, inciampando, sentendo, disperiamoci
Mi piace il mio fonk arrugginito
Mi piace il mio fonk arrugginito
Mi piace il mio fonk arrugginito
Mi piace il mio fonk arrugginito
Mi piace male