Testi di Ciega, Sordomuda - Shakira

Ciega, Sordomuda - Shakira
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ciega, Sordomuda, artista - Shakira.
Data di rilascio: 04.11.2002
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

Ciega, Sordomuda

(originale)
Se me acaba el argumento
Y la metodologia
Cada vez que se aparece frente
A mi tu anatomia
Porque este amor ya no entiende
De consejos, ni razones
Se alimenta de pretextos
Y le faltan pantalones
Este amor no me permite
Estar en pie
Porque ya hasta me ha quebrado
Los talones
Aunque me levante volvere a caer
Si te acercas nada es util
Para esta inutil
Coro:
Bruta, ciega, sordomuda
Torpe, traste, testaruda
Es todo lo que he sido
Por ti me he convertido
En una cosa que no hace
Otra cosa mas que amarte
Pienso en ti dia y noche
Y no se como olvidarte
Cuantas veces he intentado
Enterrarte en mi memoria
Y aunque diga ya no mas
Es otra vez la misma historia
Porque este amor siempre sabe
Hacerme respirar profundo
Ya me trae por la izquierda
Y de pelea con el mundo
Si pudiera exorcizarme de tu voz
Si pudiera escaparme de tu nombre
Si pudiera arrancarme el corazon
Y esconderme para no sentirme
Nuevamente
Coro:
Ojerosa, flaca, fea, desgrenada
Torpe, tonta, lenta
Necia, desquiciada
Completamente descontrolada
Tu te das cuenta y no me dices nada
Ves que se me ha vuelto la cabeza un nido
Donde solamente tu tienes asilo
Y no me escuchas lo que te digo
Mira bien lo que vas a hacer conmigo
(traduzione)
Sto finendo le discussioni
e la metodologia
Ogni volta che appare davanti
per me la tua anatomia
Perché questo amore non comprende più
Di consigli, né di ragioni
Si nutre di scuse
E gli mancano i pantaloni
Questo amore non me lo permette
In piedi
Perché mi ha persino spezzato
I tacchi
Anche se mi alzo cadrò di nuovo
Se ti avvicini niente è utile
per questo inutile
Coro:
Bruto, cieco, sordo e muto
goffo, agitato, testardo
È tutto ciò che sono mai stato
Per te sono diventato
Su una cosa non lo fai
Un'altra cosa più che amarti
Ti penso giorno e notte
E non so come dimenticarti
quante volte ho provato
Seppellirti nella mia memoria
E anche se non dico altro
È di nuovo la stessa storia
Perché questo amore sa sempre
fammi prendere un respiro profondo
Mi porta già a sinistra
E combattere con il mondo
Se potessi esorcizzarmi dalla tua voce
Se potessi allontanarmi dal tuo nome
Se potessi strapparmi il cuore
E nascondermi per non sentirmi
Ancora
Coro:
Largo, magro, brutto, arruffato
muto, muto, lento
sciocco, sconsiderato
completamente fuori controllo
Ti rendi conto e non mi dici niente
Vedi che la mia testa è diventata un nido
Dove solo tu hai asilo
E tu non ascolti quello che ti dico
Guarda bene cosa farai con me
Valutazione della traduzione: 2.5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
La Tortura ft. Alejandro Sanz 2018
Try Everything 2016
Whenever Wherever ft. Tim Mitchell, Shakira, Gloria Estefan 2009
Me Enamoré 2020
Gracias a la vida ft. Michael Bublé, Juanes, Alejandro Sanz 2010
Mi Verdad ft. Shakira 2015
Get It Started ft. Shakira 2012
Good Stuff ft. Shakira 2014
Dançando ft. Shakira 2012
In the Navy ft. Pitbull, Shakira 2009

Testi dell'artista: Shakira