Traduzione del testo della canzone Silhouettes - Shallou, Vancouver Sleep Clinic

Silhouettes (originale)

You were a light
And a different point of view
In retrospect, you’re the one thing that was true
And you can take these darkened skies and make them bright blue
And you can take this broken mind and make it brand new
When I’m passing through all these hotel rooms like a silhouette
You’re not making it easy to walk alone
I have to let you go
You were a light
And a different point of view
I just regret, that I never let you through
And I can feel this life won’t be so bright without you
Cause we just need someone to say its worth seeing through
When I’m passing through all these hotel rooms like a silhouette
You’re not making it easy to walk alone
I have to let you go
When I’m passing through all these hotel rooms like a silhouette
You’re not making it easy to walk alone
I have to let you go

Silhouettes (traduzione)

Eri una luce
E un punto di vista diverso
In retrospettiva, sei l'unica cosa vera
E puoi prendere questi cieli oscurati e renderli blu brillante
E puoi prendere questa mente distrutta e renderla nuova di zecca
Quando sto attraversando tutte queste stanze d'albergo come una sagoma
Non stai rendendo facile camminare da solo
Devo lasciarti andare
Eri una luce
E un punto di vista diverso
Mi dispiace solo di non averti mai lasciato passare
E sento che questa vita non sarà così brillante senza di te
Perché abbiamo solo bisogno di qualcuno che dica che vale la pena vedere
Quando sto attraversando tutte queste stanze d'albergo come una sagoma
Non stai rendendo facile camminare da solo
Devo lasciarti andare
Quando sto attraversando tutte queste stanze d'albergo come una sagoma
Non stai rendendo facile camminare da solo
Devo lasciarti andare